पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील लटकना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

लटकना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : ऊपर टिके रहने पर भी किसी वस्तु आदि के कुछ भाग का नीचे की ओर कुछ दूर तक बिना आधार के रहना।

उदाहरणे : दीवार से एक रस्सी लटक रही है।

समानार्थी : झूलना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

-పై భాగంలో కట్టబడి క్రిందకివేయబడి క్రింద నుండి కొంతభాగం పైకి వుండి ఊగుతున్న వస్తువు.

-గోడ నుండి ఒక వస్తువు వేలాడుతూ ఉంది.
వేలాడుతున్న

ଉପରିଭାଗ ସଂଯୁକ୍ତ ହେଲେ ବି କୋଣସି ବସ୍ତୁର କିଛିଅଂଶ ତଳଆଡ଼କୁ ବିନା ଆଧାରରେ ରହିବା

କାନ୍ଥରୁ ରସିଟିଏ ଝୁଲୁଛି
ଝୁଲିବା, ଲଟକିବା

ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಮೇಲೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರು ಅದರ ಕೆಳ ಭಾಗವು ಯಾವುದೇ ಆದಾರವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವನಿಂತಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗೋಡೆಯ ಬಳಿ ಹಗ್ಗವೊಂದು ನೇತ್ತಾಡುತ್ತಿತ್ತು.
ಅಲ್ಲಾಡು, ತೂಗಾಡು, ನೇತಾಡು

एखाद्या वस्तुच्या खालचा काही भाग अधांतरी राहणे.

भिंतीवर एक रशी लोंबत होती
टांगणे, लटकणे, लोंबकळणे, लोंबणे, लोंबवणे

Hang freely.

The ornaments dangled from the tree.
The light dropped from the ceiling.
dangle, drop, swing

এমনভাবে করা যাতে ওপরে আটকে থাকলেও কোনো বস্তু কিছু ভাগ নীচের দিকে কিছু দূর পর্যন্ত কোনো আধার ছাড়া থাকতে পারে

শ্যাম ছাদ থেকে একটা দড়ি ঝোলাচ্ছে
ঝোলানো

மேல் முனையில் மட்டும் பிடிப்புடன் இருத்தல் அல்லது ஒன்றில் மாட்டப்பட்டுக் கீழ்நோக்கியவாறு இருத்தல்.

சுவரில் ஒரு கயிறு தொங்குகின்றது
தொங்கு

മുകളില് ഘടിപ്പിച്ചതിനു ശേഷവും ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ കുറച്ചു ഭാഗം കുറച്ചു ദൂരം താഴേക്ക് ഒരു ആശ്രയവും ഇല്ലാതെ കിടക്കുന്നതിന്.

ഭിത്തിയില് ഒരു കയറ് തൂങ്ങി കിടക്കുന്നു.
ആടുക, ചാഞ്ഞുകിടക്കുക, തൂങ്ങികിടക്കുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी काम का अधूरा पड़ना या रहना।

उदाहरणे : आपके के कारण मेरे कई काम लटके हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఖచ్చితమైన నిర్ణయం తీసుకోలేని పరిస్థితి

మీ కారణంగా మా పని సందిగ్ధతలో పడింది
సందిగ్ధతలో పడు

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣದಿಂದ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳು ಹಾಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದೆ
ಬೀಳು

କୌଣସି କାମ ଅଧାପଡ଼ିବା ବା ରହିବା

ଆପଣଙ୍କ କାରଣରୁ ମୋର କେତେ କାମ ଅଟକିଛି
ଅଟକିବା, ବନ୍ଦହେବା

एखादे काम अपूर्ण राहणे.

तुमच्यामुळे माझी बरीच कामे अडकली आहेत.
अडकणे, लटकणे

কোনো কাজ অসম্পূর্ণ থাকা

আপনার জন্য আমার অনেক কাজ ঝুলে আছে
ঝুলে থাকা

எந்த ஒரு வேலையையும் அரைகுறையாக இருப்பது

உங்களிடம் என்னுடைய சில வேலைகள் அரைகுறையாக இருக்கிறது
அரைகுறையாக இரு, நிறைவடையாமலிரு, பூர்த்தியடையாமலிரு, பூர்த்தியாகாமலிரு, முடிவுபெறாமலிரு, முழுமையாகாமலிரு

ഏതെങ്കിലും ജോലിയില്‍ അപൂര്ണ്ണമായി ഇടപെടുക അല്ലെങ്കില്‍ ആയിരിക്കുക.

താങ്കള്‍ കാരണം എന്റെ പല ജോലികള്ക്കും താമസം വന്നിരിക്കുന്നു.
താമസംവരുക, മുടക്കം‌‌‌വരുക
३. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु आदि का या उसके किसी भाग का किसी ओर झुकना।

उदाहरणे : साइकिल पर लदा हुआ बोझ बाँयीं ओर लटक रहा है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తగిలించడం

సైకిల్ పైన బరువైన ఒక మూటను వ్రేలాడుతోంది
వ్రేలాడు

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಅದರ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಭಾಗ ಬಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೈಕಲ್ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿರುವ ಭಾರದಿಂದ ಅದರ ಹಿಂಭಾಗ ಅಲ್ಲಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಅಲ್ಲಾಡು

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଆଦିର ବା ଏହାର କିଛି ଅଂଶ କେଉଁ ଆଡ଼କୁ ନଇଁବା

ସାଇକେଲ ଉପରେ ଲଦା ହୋଇଥିବା ବୋଝ ବାମ ପଟକୁ ଝୁଲୁଛି
ଓହଳିବା, ଝୁଙ୍କିବା, ଝୁଲିବା, ନଇଁବା

एखाद्या वस्तुचे किंवा वस्तुच्या एखाद्या भागाचे खालच्या दिशेकडे होणे.

सायकलवरचे सामान उजव्याबाजूला झुकलेले आहे.
झुकणे

Be suspended over or hang over.

This huge rock beetles over the edge of the town.
beetle, overhang

কোনো বস্তু বা তার কোনো ভাগের কোনো দিকে ঝোঁকা

সাইকেলে থাকা বোঝা বাঁদিকে ঝুলছে
ঝোলা

ஒரு பக்கத்தின் ஒரு முனை மட்டும் தாழ்ந்திருப்பது

சைக்கிளின் மீது தொங்கி கொண்டிருக்கும் சுமை இடது பக்கம் ஆடி கொண்டிருக்கிறது
தொங்கிகொண்டிரு

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവില്‍ നിന്നോ അല്ലെങ്കില്‍ അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തു നിന്നോ ഏതെങ്കിലും വശത്തേക്ക് വളയുക.

സൈക്കിളില്‍ വച്ചിരിക്കുന്ന ഭാരം ഇടതു വശത്തേക്ക് തൂങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചരിയുക, തൂങ്ങുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.