पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से भरना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

भरना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : खाली जगह को पूर्ण करने के लिए उसमें कोई वस्तु आदि डालना।

उदाहरण : मजदूर सड़क के किनारे का गड्ढा भर रहा है।

रिकाम्या जागेत काही घालणे.

त्याने पिंपात पाणी भरले.
भरणे

Make full, also in a metaphorical sense.

Fill a container.
Fill the child with pride.
fill, fill up, make full
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु आदि के खाली स्थान का किसी और पदार्थ के आने से पूर्ण होना।

उदाहरण : वर्षा के पानी से तलाब भर गया।

रिकामी जागा एखाद्या पदार्थाने भरून जाणे.

पावसाच्या पाण्याने तलाव भरला.
भरणे

Become full.

The pool slowly filled with water.
The theater filled up slowly.
fill, fill up
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु को किसी दूसरी वस्तु के अंदर डालना।

उदाहरण : सीमा आटे को डिब्बे में ठोंक-ठोंक कर अँटा रही है।

पर्यायवाची : अँटाना, अंटाना, अटाना, अड़ाना, अराना, आँटना, आटना, पुराना, समाना

एखादी वस्तू एखाद्या दुसर्‍या वस्तूमध्ये टाकणे वा घालणे.

सीमा गव्हाचे पीठ डब्यात ठासून भरत आहे.
भरणे
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु के अंदर में आ जाना या समा जाना।

उदाहरण : इस डिब्बे में सात किलो आटा समाता है।

पर्यायवाची : अँटना, अंटना, अटना, अमाना, अमावना, आटना, आना, आपूरना, पुराना, समाना

भांडे इत्यादिकात एखादी गोष्ट राहणे.

या डब्यात पन्नास लाडू सहज मावतील.
मावणे, राहणे

Be capable of holding or containing.

This box won't take all the items.
The flask holds one gallon.
contain, hold, take
५. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : गड्ढे आदि का भरकर आस-पास की सतह के बराबर हो जाना।

उदाहरण : अरे ! सामने का गड्ढा कब पट गया !।

पर्यायवाची : पटना, समतल होना

खड्डा, खांच इत्यादी भरून निघणे.

समोरचा खड्डा भरला आहे.
भरणे

Plug with a substance.

Fill a cavity.
fill
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी कारण से हुई कमी को पूरा करना।

उदाहरण : सरकारी घाटे को कौन भरेगा।

पर्यायवाची : पूर्ति करना, भरपाई करना

७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : मूल्य, देन आदि चुकाना।

उदाहरण : आप बिजली का बिल बाद में चुकाइएगा।

पर्यायवाची : अदा करना, चुकता करना, चुकाना, देना, पटाना, पूर्ति करना, भुगतान करना, भुगताना

Give money, usually in exchange for goods or services.

I paid four dollars for this sandwich.
Pay the waitress, please.
pay
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : खाली आसन, पद आदि पर किसी को बैठाना या नियुक्त करके स्थान की पूर्ति करना।

उदाहरण : मंत्री जी ने सारा विभाग अपने भाई-बन्धुओं से भर दिया है।

रिक्त पद, खूर्ची इत्यादीवर एखाद्यास बसविणे किंवा नियुक्त करून पदाची पूर्तता करणे.

अधिकार्‍याने कार्यालयात आपले नातेवाईक भरले आहे.
भरणे

Appoint someone to (a position or a job).

fill
९. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : लेख आदि के द्वारा आवश्यक अपेक्षाओं की पूर्ति करना या सूचनाएँ अंकित करना।

उदाहरण : नौकरी के लिए कई जगह आवेदन-पत्र भर रहा हूँ।

लेख इत्यादीच्या मदतीने आवश्यक अपेक्षांची पूर्तता करणे किंवा दिलेल्या सूचनेप्रमाणे लिहिणे.

तो नोकरीसाठी बर्‍याच ठिकाणी अर्ज भरत आहे.
भरणे

Make full, also in a metaphorical sense.

Fill a container.
Fill the child with pride.
fill, fill up, make full
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी के ऊपर कोई वस्तु रखना या भरना।

उदाहरण : नौकर ने ट्रैक्टर पर अनाज की बोरियाँ लादी।

पर्यायवाची : चढ़ाना, लादना

बैल किंवा गाडी इत्यादींवर सामान, ओझे इत्यादी ठेवणे.

नोकराने ट्रॅक्टरवर धान्याच्या गोण्या चढवल्या.
चढवणे, लादणे

Put (something) on a structure or conveyance.

Load the bags onto the trucks.
load
११. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कहीं पर कोई वस्तु देना।

उदाहरण : आप यह आवेदन पत्र कार्यालय में जमा कर दीजिए।
आज मैंने बैंक में कुछ पैसे जमा किए।
कॉलेज में फीस भरनी है।

पर्यायवाची : जमा करना

एखादी वस्तू एखाद्या ठिकाणी देणे.

हा अर्ज तुम्ही कार्यालयात जमा करा.
जमा करणे
१२. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : बैंक के खाते में डालना।

उदाहरण : वह प्रतिमाह अपने खाते में हज़ार रुपए जमा करती है।

पर्यायवाची : जमा करना

भरना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : भरने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : बोरों में धान की भराई हो रही है।

पर्यायवाची : भरती, भरवाई, भराई, भराव, भर्ती

भरण्याची क्रिया.

पोत्यात धान्याची भरणी चालू आहे.
भरणी

The act of filling something.

filling
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : किसी खाली स्थान को भरने की वस्तु।

उदाहरण : यह जगह खाड़ी में भराव डालकर बनाई गई थी।

पर्यायवाची : भराव

भरून काढण्यासाठी टाकलेली माती,दगड इत्यादी.

ही जागा खाडीत भर घालून तयार केली आहे.
भर, भराव
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : कोई कार्य अपने अनुकूल कराने के लिए अनुचित रीति से दिया जाने वाला या लिया जाने वाला द्रव्य आदि।

उदाहरण : वह रिश्वत लेते समय पकड़ा गया।

पर्यायवाची : अँकोर, अंकोर, अकोर, उत्कोच, घूस, घूसपच्चड़, रिश्वत, लाँच

काम करून घेण्यासाठी किंवा त्यात विघ्न आणू नये म्हणून एखाद्याला गुप्तपणे दिलेले द्रव्य.

लाच घेणे वा देणे गुन्हा आहे
लाच

Payment made to a person in a position of trust to corrupt his judgment.

bribe, payoff

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।