पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ढलना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ढलना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : सूर्य,चंद्र आदि का अस्त होना।

उदाहरण : सूर्य पश्चिम में डूबता है।

पर्यायवाची : अस्त होना, अस्तगत होना, डूबना

आकाशातील ग्रहगोलादिकांचे दिसेनासे होणे.

आज सूर्य लवकर मावळला.
अस्ताला जाणे, बुडणे, मावळणे

Disappear beyond the horizon.

The sun sets early these days.
go down, go under, set
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : गिरकर बहना।

उदाहरण : लोटे का पानी ढरक गया।

पर्यायवाची : ढरकना, ढरना, ढलकना, ढुलना

सांडणे.

पाणी सांडले आहे तेवढे पुसून घे.
लवंडणे, सांडणे
३. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : तरल पदार्थ का एक बरतन से दूसरे बरतन आदि में डल जाना।

उदाहरण : पीपे का तेल कड़ाह में उँडल गया है।

पर्यायवाची : उँडलना, उड़लना, ढरना

४. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : साँचे में डली हुई वस्तु का साँचे का रूप धारण करना।

उदाहरण : चाँदी तथा ताँबे की मूर्तियाँ ढल गई हैं और कांसे की मूर्तिया अभी ढालनी हैं।

साच्यात टाकलेल्या वस्तूचे साच्याचा आकार धारण करणे.

चांदी तसेच तांब्याच्या मूर्त्या घडल्या आहेत आणि काशाच्या मूर्त्या घडवायच्या आहेत.
घडणे
५. क्रिया / अनैच्छिक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : अवनति या ह्रास अथवा अंत या समाप्ति की ओर बढ़ना।

उदाहरण : राज साहब की जवानी ढल गई पर रसिकता नहीं गई।

अवनति या ह्रास अथवा अंत या समाप्तीच्या दिशेने जाणे.

रात्र केव्हा सरली ते कळलेच नाही.
राजेसाहेबांचे वय सरले तरी त्यांची रसिकता कमी झाली नाही.
ढळणे, सरणे
६. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : स्वयं को परिस्थिति आदि के अनुकूल बना लेना या बन जाना।

उदाहरण : संगीता अपने ससुराल के माहौल में बड़ी जल्दी ढल गई।
संगीता ने स्वयं को अपने ससुराल के माहौल में जल्द ही ढाल लिया।

पर्यायवाची : ढल जाना, ढाल लेना, ढालना

स्वतःला परिस्थितीनुसार अनुकूल बनविणे किंवा बनणे.

संगिताने सासरच्या वातावरणाशी जुळवून घेतले.
जुळवून घेणे
७. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : काल के मान की दृष्टि से घटना, बात आदि का वर्तमान से होते हुए भूत में जाना।

उदाहरण : हमारी शादीशुदा जिंदगी के तीस साल बीत गए।

पर्यायवाची : कटना, गुजरना, गुज़रना, निकलना, बीतना, भुगतना, व्यतीत होना, होना

८. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी के रूप, गुण आदि के कारण उस पर प्रसन्न, अनुरक्त या मोहित होना।

उदाहरण : श्याम राधा की सुन्दरता पर आसक्त है।
मीरा मोहन पर आसक्त है।

पर्यायवाची : अनुरागना, आसक्त होना, फ़िदा होना, फिदा होना, मरना, मोहित होना, रंगना, रीझना, लट्टू होना, लुढ़कना

एखाद्याचे रूप, गुण इत्यादींमुळे त्याविषयी आकर्षण वाटणे.

तो तिच्या रूपापेक्षा तिच्या गुणांवर भाळला.
भाळणे, भुलणे

Languish as with love or desire.

She dying for a cigarette.
I was dying to leave.
die

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।