पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अटकाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अटकाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : अड़चन या बाधा डालना।

उदाहरण : डाकुओं ने मार्ग रोक दिया।

पर्यायवाची : अगोटना, अवरुद्ध करना, अवरोधना, अवरोहना, आड़ना, आरोधना, छेंकना, छेकना, बाधित करना, रूँधना, रूंधना, रोकना

एखाद्याच्या मार्गात अडचण निर्माण करणे.

दरोडेखोरांनी वाटेत बस अडवली.
अडवणे, आडवणे, थांबवणे, रोखणे

Stop from happening or developing.

Block his election.
Halt the process.
block, halt, kibosh, stop
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु को कहीं पर स्थिर करना ताकि वह आसानी से न निकल सके।

उदाहरण : सिपाहियों ने कमंद को चट्टान पर अटकाया।

पर्यायवाची : अड़काना, अड़ाना, अराना, अरुझाना, उलझाना, फँसाना, फंसाना

एखाद्या वस्तूस एखाद्या ठिकाणी अशा प्रकारे स्थिर करणे जेणेकरून ती तिथून सहज निघणार नाही.

सैनिकांनी दोर पर्वताच्या टोकावर अडकवला.
अडकवणे, अडकविणे

Cause to be firmly attached.

Fasten the lock onto the door.
She fixed her gaze on the man.
fasten, fix, secure
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : काम पूरा करने में विलंब करना।

उदाहरण : ज़रूर उन्होंने ही मेरा काम अटकाया होगा।

एखादे काम पूर्ण करण्यास विलंब करणे.

त्यानेच माझे काम अडकवले असेल.
अडकवणे, अडकविणे, थांबवणे, थांबविणे

Be a hindrance or obstacle to.

She is impeding the progress of our project.
hinder, impede
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : एक वस्तु को दूसरी में लगाना या फँसाना।

उदाहरण : साँकल को कुंडी में अटका दो।

पर्यायवाची : अड़ाना, अराना

एक वस्तू दुसर्‍या वस्तूत अडकेल असे करणे.

त्याने साखळी कडीत अडकविली.
अडकवणे, अडकविणे

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।