पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
English शब्दकोषातील wake शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

wake   verb

अर्थ : Be awake, be alert, be there.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जागृत अवस्था में निद्रारहित रहना।

वह कई दिनों से जाग रहा है।
जागना

शारीरिक एवं मानसिक रूप से सतर्क रहना।

सीमा पर सिपाही हर वक्त जागते हैं।
जागना, सजग रहना, सावधान रहना

ఎటువంటి తప్పులు జరగకుండా చూసుకోవడం

అతడు చాలా రోజుల నుండి జాగ్రత్తగా వున్నాడు
జాగ్రత్తగా

సమస్యలు రాకుండా చాలా అదుపులో వుండడం

సీమలో సిపాయిలు ప్రతి నిమిషం జాగ్రత్తగా వుండాలి
జాగ్రత్తగా వుండు

ଜାଗ୍ରତ ଅବସ୍ଥାରେ ନିଦ୍ରାରହିତ ରହିବା

ସେ କେତେ ଦିନରୁ ଜାଗି ରହୁଛି
ଉଜାଗର ହେବା, ଚେଇଁବା, ଜାଗିବା

ଶାରୀରିକ ଓ ମାନସିକ ରୂପ ପ୍ରତି ସତର୍କ ରହିବା

ସୀମାନ୍ତରେ ସିପାହୀ ସବୁ ସମୟରେ ଜାଗ୍ରତ ଅଛନ୍ତି
ଜାଗ୍ରତ ରହିବା, ସଜାଗ ରହିବା, ସାବଧାନ ରହିବା

ಶಾರೀರಿಕ ಹಾಗೂ ಮಾನಸಿಕ ರೂಪದಿಂದ ಜಾಗೃತವಾಗಿರು

ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳು, ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು, ಜಾಗರೂಕನಾಗು, ಜಾಗೃತನಾಗು, ಸಾವಧಾನವಾಗು

ಜಾಗೃತವಾದ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಾಹೀನರಾಗಿ ಇರು

ಅವನು ಅನೇಕ ದಿನಗಳಿಂದ ಮಲಗದೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.
ಎಚ್ಚರವಾಗು ಮಲಗದಿರು, ಏಳು, ನದ್ರೆ ಮಾಡದಿರು, ನಿದ್ದೆ ಮಾಡದಿರು

शारीरिक किंवा मानसिकरित्या सतर्क किंवा दक्ष राहणे.

सीमेवर शिपाई सतत जागे असतात.
जागणे, जागत राहणे, जागरूक असणे, सावध राहणे

जागृतावस्थेत राहणे किंवा झोप न घेणे.

ह्या कामासाठी मी काल रात्रभर जागलो.
जागणे, जाग्रण करणे

শারীরিক এবং মানসিক রূপে সতর্ক থাকা

সীমায় সৈন্যেরা সর্বদা সজাগ থাকে
জাগা, সজাগ থাকা, সতর্ক থাকা, সাবধান থাকা

জাগৃত অবস্থায় নিদ্রারহিত থাকা

তিনি বহু দিন ধরে জেগে রয়েছেন
জাগা

எச்சரிக்கையுடன் இருக்கும் செயல்.

எல்லையில் வீரர்கள் ஒவ்வொரு நிமிடமும் கவனமாக இருக்கின்றனர்
எச்சரிக்கையாகஇரு, கவனமாகஇரு, விழிப்பாகஇரு

உறக்கம், மயக்கம் ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட்டு கண்களைத் திறத்தல்.

அவன் பல நாட்களாக கண்விழித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
கண்விழி, தூங்காதிரு

ബോധമുള്ള അവസ്ഥയില്‍ ഉറക്കം ഇല്ലാതിരിക്കുക

അവന്‍ പലദിവസവും ഉണര്ന്നിരുന്നു.
ഉണര്ന്നിരിക്കുക

ശാരീരികവും മാനസികവുമായി ശ്രദ്ധയോടെ ഇരിക്കുക

അതിര്ത്തിയില്‍ പട്ടാള്ക്കാര്‍ ഓരോ നിമിഷവും ജാഗരൂകരയി ഇരിക്കുന്നു
ജാഗരൂകരാവുക

अर्थ : Stop sleeping.

उदाहरणे : She woke up to the sound of the alarm clock.

समानार्थी : arouse, awake, awaken, come alive, wake up, waken


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

नींद छोड़कर उठना।

मैं आज सुबह सात बजे जागा।
आँख खोलना, उठना, जगना, जागना, सोकर उठना

నిద్ర నుండి కళ్ళు తెరవడం

నేను ఈ రోజు ఉదయం ఏడు గంటలకు లేచాను.
లేచు, లేపు

ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಏಳುವುದು

ತಾಯಿಯು ಇಂದು ಬೆಳ್ಳಗೆ ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ ಎದ್ದರು.
ಎಚ್ಚರವಾಗು, ಏಳು, ನಿದ್ದೆಯಿಂದೇಳು

ନିଦରୁ ଉଠିବା

ମୁଁ ଆଜି ସକାଳ ସାତଟାରେ ଉଠିଲି
ଆଖି ଖୋଲିବା, ଉଠିବା, ଜାଗିବା, ଶୋଇକି ଉଠିବା

झोपेतून शुद्धीवर येणे.

मी आज भल्या पहाटेच उठलो.
उठणे, जागे होणे

ঘুম থেকে ওঠা

আমি আজ সকাল সাতটায় উঠেছি
ওঠা, জাগা

உறக்கத்திலிருந்து எழுதல்

கனவு கண்டு விழித்துக்கொண்டான்
முளி, விழி

Change from a waking to a sleeping state.

He always falls asleep during lectures.
dope off, doze off, drift off, drop off, drowse off, fall asleep, flake out, nod off

अर्थ : Arouse or excite feelings and passions.

उदाहरणे : The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor.
The refugees' fate stirred up compassion around the world.
Wake old feelings of hatred.

समानार्थी : fire up, heat, ignite, inflame, stir up


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కోపంతో లేదా చిరాకుతో అరచుట

కార్యాలయంలో ఒక పనివాడిపై యజమాని కోపపడ్డాడు.
ఆగ్రహించు, కందు, కోపగించు, కోపపడు, కోపించు, కోప్పడు, క్రోధించు, చిటచిటలాడు, తీవరించు, మండిపడు, రోషించు, వేండ్రపడు

మనసులో ఈర్ష్య ద్వేషాలను కలిగి ఉండడం

పనిమనిషి కొత్త కొత్త బట్టలను ధరించడం వలన తన యజమాని అసూయతో రగిలిపోయింది
అసూయ కలిగి ఉండు

किसी के मन में सन्ताप, ईर्ष्या आदि उत्पन्न करना।

जेठानी नये-नये कपड़े पहनकर अपनी देवरानी को जलाती है।
जलाना

क्रुद्ध या खिन्न होकर बोलना।

कार्यालय में एक कर्मचारी को न पाकर अधिकारी झल्लाया।
झनकना, झल्लाना, तमकना, तमना, बिगड़ना

ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಗಾಡುವುದು

ಕಾರ್ಯದ ಅವದಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯು ಕಾಣದಾದಾಗ ಅಧಿಕಾರಿಯು ರೇಗಿಬಿದ್ದನು.
ಕೆರಳಿದ, ರೇಗಿಬಿದ್ದ

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ಸರ ಅಥವಾ ಹೊಟ್ಟೆ ಕಿಚ್ಚು ಹುಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡು

ಸೊಸೆ ಹೊಸ-ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಅತ್ತೆಯ ಹೊಟ್ಟೆ ಉರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಮತ್ಸರ ಹುಟ್ಟಿಸು, ಹೊಟ್ಟೆ ಉರಿಸು, ಹೊಟ್ಟೆ ಕಿಚ್ಚು ಹುಟ್ಟಿಸು

କ୍ରୋଧିତ ବା କ୍ଷୁଣ୍ଣହୋଇ କହିବା

କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଜଣେ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ନପାଇ ଅଧିକାରୀ ବିରକ୍ତହେଲେ
ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟହେବା, ଚିଡ଼ିଯିବା, ବିଗିଡ଼ିବା, ବିରକ୍ତହେବା, ରାଗିଯିବା

କାହାର ମନରେ ସନ୍ତାପ,ଇର୍ଷା ଆଦି ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା

ବଡ଼ ଯା ନୂଆ ନୂଆ ଶାଢ଼ି ପିନ୍ଧି ତା ସାନ ଯାଆକୁ ଜଳଉଛି
ଇର୍ଷାନ୍ୱିତ କରାଇବା, ଚିଡ଼େଇବା, ଜଳେଇବା

रागाने किंवा त्रस्त होऊन बोलणे.

कार्यालयात कारकून आला नाही हे पाहून साहेब चिडले.
चिडणे, तणतणणे, त्रागा करणे, रागावणे

एखाद्याच्या मनात राग वा द्वेष उत्पन्न होईल असे करणे.

रोज नवीन नवीन कपडे घालून ती आपल्या जावेला जळवते.
कुढवणे, जळवणे, झुरवणे

ক্রুদ্ধ এবং আক্রমণাত্মক হয়ে বলা

কার্যালয়ে একজন কর্মচারীকেও না পেয়ে আধিকারিক রাগে চিত্কার করলেন
রাগে চিত্কার করা

কারোর মনে অনুতাপ, ঈর্ষা ইত্যাদি জাগানো

বড় জা নতুন নতুন কাপড় পরে নিজের ছোট জা কে ঈর্ষান্বিত করে
ঈর্ষান্বিত করা

பிறர் மனதில் பொறாமையை ஏற்படுத்துதல்

கலா புதுப்புது ஆடையை அணிந்து கொண்டு தன் தோழியை பொறாமைப்படுத்தினாள்.
பொறாமைப்படுத்து

கோபப்படுவது அல்லது வருத்தமடைவது

அலுவலகத்தில் ஒரு பணியாளரிடம் அதிகாரி சிடுசிடுத்தார்
கோபப்படு, கோபி, சிடுசிடு, சினங்கொள்

ക്രോധം അല്ലെങ്കില്‍ ഖിന്നത കൊണ്ട് സംസാരിക്കുക

ആഫീസില്‍ ഒരു ജോലിക്കാരനെ കാണാത്തത് കൊണ്ട് മേലധികാരി കിടന്ന് ബഹളം വച്ചു
ബഹളം വയ്ക്കുക

ആരുടെയെങ്കിലും മനസില് സന്താപം, ഈര്ഷ്യ മുതലായവ ജനിപ്പിക്കുക

ജേഷ്ടത്തി പുതിയ പുതിയ സാരികള്‍ ഉടുത്ത തന്റെ ഭര്ത്താവിന്റെ അനുജന്റെ ഭാര്യയെ വിഷമിപ്പിച്ചു
എരിയിക്കുക, വിഷമിപ്പിക്കുക

अर्थ : Make aware of.

उदाहरणे : His words woke us to terrible facts of the situation.

अर्थ : Cause to become awake or conscious.

उदाहरणे : He was roused by the drunken men in the street.
Please wake me at 6 AM..

समानार्थी : arouse, awaken, rouse, wake up, waken


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

होश में लाना या चेतना लाना।

हृदय गति के रुकने से बेहोश आदमी को उसने छाती पर दबाव डालकर सचेत किया।
जगाना, सचेत करना

सोए हुए को उठने में प्रवृत्त करना।

माँ रोज सुबह राहुल को जगाती है।
उठाना, जगाना

కొట్టుకొనేలా చేయడం

హృదయ స్పందన ఆగిపోవడం ద్వారా సృహ కోల్పోయిన మనిషిని అతను ఛాతి మీద ఒత్తి స్పందన కల్పించాడు.
సచేతన చేయు, స్పందన కల్గించు

నిద్రపోయే వాళ్ళను మేల్కొల్పడం

అమ్మ రోజు ఉదయాన్నే రాహుల్‍ని నిద్ర లేపుతుంది.
లేపు, లేవనెత్తు

ಪ್ರಜ್ಞೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಚೈತನ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ ಅವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಬಹುದು.
ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು, ಎಬ್ಬಿಸು, ಚೈತ್ಯಗೊಳಿಸು

ಮಲಗಿರುವವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ರಾಹೂಲನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಎಚ್ಚಿರಿಸು, ಎಬ್ಬಿಸು, ಎಳಿಸು

ଚେତା ଫେରେଇ ଆଣିବା

ହୃଦୟ ଗତି ବନ୍ଦ ହେବାରୁ ବେହୋସ ହୋଇଥିବା ଲୋକର ଛାତି ଉପରେ ସେ ଚାପ ପକେଇ ତାକୁ ଜଗେଇଲେ
ଜଗେଇବା, ସଚେତ କରିବା

ଶୋଇଥିବା ଲୋକକୁ ଉଠେଇବାପାଇଁ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରାଇବା

ମା ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳୁ ରାହୁଳକୁ ଉଠାନ୍ତି
ଉଠେଇବା, ଜଗାଇବା, ଜାଗ୍ରତକରିବା

एखाद्यास सुप्त वा झोप आदी अवस्थांमधून भानावर आणणे वा जागे करणे.

आईने गाढ झोपेतून त्याला अजिबात जागे केले नाही.
जागे करणे

হুঁশ ফেরানো বা চেতনা ফেরানো

হৃদয়ের গতি রুদ্ধ হয়ে গেলে তিনি অচৈতন্য ব্যক্তির বুকে চাপ দিয়ে জাগালেন
জাগানো, সচেতন করা

ঘুমন্ত ব্যক্তিকে উঠতে প্রবৃত্ত করা

মা রোজ সকালে রাহুলকে জাগায়
উঠানো, জাগানো

எழுப்பு

தாய் மகனை தினமும் காலையில் எழுப்புவாள்.
எழுப்பு

உட்கார்ந்திருந்த இடத்திலிருந்து எழச்செய்தல்.

இருதய இயக்கம் நின்றதால் மயக்கமடைந்த மனிதனை தன் மார்பில் அழுத்திக் கொண்டு விழிக்கச் செய்தான்
எழச்செய், விழிக்கசெய்

ബോധം തിരിച്ചുകൊണ്ടു വരിക അല്ലെങ്കില്‍ സചേതനമാക്കുക

ഹൃദയം നിലച്ചുപോയതിനാല്‍ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ട ആളിന്റെ നെഞ്ചില്‍ അമര്ത്തി ബോധം തെളിയിച്ചു.
ബോധംതെളിയിക്കുക, ബോധംവരുത്തുക, ബോധംവീണ്ടെടുക്കുക

ഉറങ്ങുന്ന ആളെ ഉണര്ത്തുന്നതിനായി ശ്രമിക്കുക

അമ്മ എന്നും രാവിലെ രാഹുലിനെ ഉണര്ത്തുന്നു
ഉണര്ത്തുക, ഉറക്കമുണര്ത്തുക

Make fall asleep.

The soft music caused us to fall asleep.
cause to sleep

wake   noun

अर्थ : The consequences of an event (especially a catastrophic event).

उदाहरणे : The aftermath of war.
In the wake of the accident no one knew how many had been injured.

समानार्थी : aftermath, backwash

अर्थ : An island in the western Pacific between Guam and Hawaii.

समानार्थी : wake island

अर्थ : The wave that spreads behind a boat as it moves forward.

उदाहरणे : The motorboat's wake capsized the canoe.

समानार्थी : backwash

अर्थ : A vigil held over a corpse the night before burial.

उदाहरणे : There's no weeping at an Irish wake.

समानार्थी : viewing

चौपाल

Wake ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in Marathi. Wake ka matlab kya hota hai?