నాలుక ద్వారా తెలుసుకునేది

జ్వరం వచ్చిన కారణంతో రామ్ నోటికి రుచి తెలియడంలేదు.
మజా, రుచి

खाने-पीने की चीज़ मुँह में पड़ने पर उससे जीभ को होने वाला अनुभव।

बुखार की वजह से राम के मुँह का स्वाद बिगड़ गया है।
वह स्वाद ले-लेकर खा रहा है।
आस्वाद, जायका, मज़ा, मजा, रस, लज़्ज़त, लज्जत, विपाक, स्वाद

ಕುಡಿದು-ತಿನ್ನುವ ವಸ್ತು ಮೂಗಿನಿಂದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ವಾದವನ್ನು ಸವಿಯುವ ಅನುಭವ

ಹುಷಾರಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ರಾಮನಿಗೆ ಮೂಗಿನಿಂದ ಸ್ವಾದವನ್ನು ಸವಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅವನು ರುಚಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅನುಭವ, ರುಚಿ, ಸವಿ, ಸ್ವಾದ

ଖାଦ୍ୟ ଜିନିଷ ପାଟିରେ ରଖିଲେ ଜିଭ ଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ଅନୁଭବ

ଜର ଯୋଗୁ ରାମ ପାଟିର ସ୍ୱାଦ ଖରାପ ହୋଇଯାଇଛି ସେ ସୁଆଦ ବାରି ଖାଉଛି
ସୁଆଦ, ସ୍ୱାଦ

जिभेने खारट, तुरट, गोड इत्यादी जो पदार्थाचा धर्म समजतो तो.

पेढ्याची गोड चव माझ्या जिभेवर अजूनही रेंगाळत आहे.
अभिरुची, आस्वाद, चव, रुची, लज्जत, स्वाद

খাওয়া-দাওয়ার জিনিষ মুখে পড়ার ফলে জিভে হওযা অনুভূতি

জ্বরের ফলে রামের মুকের স্বাদ বিগড়ে গেছেসে স্বাদ তারিয়ে-তারিয়ে খাচ্ছে
অস্বাদ, মজা, রস, স্বাদ

உணவுப் பொருள்கள் முதலியன கொண்டிருப்பதும் நாவினால் உணரப்படுவதுமான தன்மை.

இந்த இனிப்பு பலகாரம் மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது
சுவை, ருசி

കഴിക്കാനും കുടിക്കാനും ഉള്ള സാധനങ്ങള്‍ വായിലിടുമ്പോള്‍ അതു കൊണ്ട്‌ നാവില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന അനുഭവം. പനി കാരണം രാമന്റെ വായുടെ സ്വാദ്‌ നശിച്ചു.

അവന്‍ സ്വാദ്‌ നോക്കി കഴിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചുവ, ഭക്ഷണേച്ഛ, രസജ്ഞത, രുചി, രോചകം, വിശപ്പ്‌, സ്വാദ്‌

నోట్లో ఉంచుకొని వస్తువును కరుగునట్లు రసాన్ని ఆస్వాదించడము.

అతను తీపి ఉంట నోట్లో పెట్టుకొని చప్పరించుచున్నాడు.
చప్పరించుట

నాలుక పదార్థాల స్వభావాన్ని తెలిపే పని

ఆమె వడ్డించే ముందు భోజనాన్ని రుచి చూసింది.
రుచిచూచు, రుచిచూడు

मुँह में रखकर घुलाना या इधर-उधर करना।

वह मीठी गोली चुबला रहा है।
चिबलाना, चुबलाना, चुभलाना

कुछ खाने या पीने की चीज़ का अनुभव करना।

उसने परोसने से पहले खाने को चखा।
आस्वादन करना, चखना, स्वाद लेना

କୌଣସି ଖାଇବା କିମ୍ବା ପିଇବା ଜିନିଷକୁ ଅନୁଭବ କରିବା

ସେ ପରସିବା ପୂର୍ବରୁ ଖାଦ୍ୟ ଚାଖିଲା
ଆସ୍ୱାଦନ କରିବା, ଚାଖିବା, ସ୍ୱାଦ ନେବା

ପାଟିରେ ରଖି ମିଶାଇବା ବା ଏପାଖ ସେପାଖ କରିବା

ସେ ମିଠାଗୋଲି ଚୁଚୁମୁଛି
ଚୁଚୁମିବା

ಬಾಯಲ್ಲಿಟ್ಟು ಕೊಂಡು ಅತ್ತ ಇತ್ತ ಹೊರಳಿಗುತ್ತಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚೀಪುತ್ತಾ ತಿನ್ನುವುದು

ಅವನು ಸಿಹಿ ಗುಳಿಗೆಯನ್ನು ಬಾಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಚಪ್ಪರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಚಪ್ಪರಿಸು

ಯಾವುದಾದರು ತಿನ್ನುವ ಅಥವಾ ಕುಡಿಯುವ ವಸ್ತುಗಳ ಅನುಭವ ಮಾಡುವುದು

ಅವನು ಬಡಿಸುವ ಮೊದಲೇ ರುಚಿ ನೋಡಿದನು.
ಆಸ್ವಾದಿಸು, ರುಚಿ ನೋಡು, ಸ್ವಾದಿಸು

गोडी समजण्यासाठी खाऊन पाहणे.

वाढण्यापूर्वी तिने श्रीखंड चाखले
चव घेणे, चाखणे

खाण्याचा पदार्थ तोंडातल्या तोंडात घोळवणे.

राम पेपरमीटची गोळी चघळतो
चघळणे

কোনও খাওয়ার বা পান করার জিনিসের উপভোগ করা

ও পরিবেশনের আগে খাবার চেখে দেখল
চেখে দেখা, স্বাদ নেওয়া

মুখে রেখে এদিক ওদিক করা

ও মিষ্টি গুলি চুষছে
চিবানো, চোষা

ருசியை உணர்தல்

அவன் பரிமாறுவதற்க்கு முன்னரே சுவை அறிந்தான்
சுவைஅறி

ஒரு உணவு பண்டத்தின் சுவை,பதம் போன்றவை எப்படி இருக்கிறது என்பதை அறிவதற்காக அதில் சிறிதளவு உண்ணுதல்

அவன் இனிப்பு மிட்டாயை ருசிபார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்.
ருசிபார்

വായ്ക്കകത്ത് വച്ച് അലിയിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ അവിടേയും ഇവിടേയും ആക്കുക

അവന്‍ മധുരമുള്ള ഗുളിക വായിലിട്ട് നുണഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു
നുണയുക

എന്തെങ്കിലും തിന്നുവാനും കുടിക്കുവാനും ഉള്ള സാധനങ്ങള്‍ അനുഭവിക്കുക.

അവന്‍ വിളമ്പുന്നതിനു മുന്പു ഭക്ഷണം രുചിചു നോക്കി.
ഇഷ്ടപ്പെടുക, രുചിക്കുക, സ്വാത് തോന്നുക