ఉత్తర దిక్కు ఏడు నక్షత్రాలు ఒకే చోట ప్రకాశింపబడుతాయి

वे सात तारे जो साथ रहकर ध्रुव की परिक्रमा करते हुए उत्तर दिशा में दिखाई पड़ते हैं।

ଯେଉଁ ସାତୋଟି ତାରା ଏକାସାଥିରେ ଧ୍ରୁବର ପରିକ୍ରମା କରୁଥିବାବେଳେ ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ଦେଖାଯାନ୍ତି

ಏಳು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದು ಧ್ರುವನನ್ನು ಸುತ್ತಾ ಸುತ್ತುತ್ತಾ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದು

आकाशात दिसणारा सात तार्‍यांचा समूह.

সেই সাতটি তারা যারা উত্তর দিকে ছায়াপথে পরিক্রমা করতে দেখা যায়

ஏழு நட்கத்திரங்கள் அடங்கிய ஒரு விண்மீன் கூட்டம்

ധ്രുവത്തിനെ വലം വയ്ക്കുന്നതും വടക്ക് ദിക്കില് കാണപ്പെടുന്നതുമായ ഏഴു നക്ഷത്രങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം

భూమిని దున్నటం కోసం ఉపయోగించే పనిముట్టు

एक अस्त्र।

जमीन जोतने का एक उपकरण।

ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳುವ ಒಂದು ಉಪಕರಣ

ଗୋଟିଏ ଅସ୍ତ୍ର

ଜମି ଚାଷ କରିବାପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଏକ ଉପକରଣ

शेतीची जमीन उकरण्याचे लोखंडी पाळ असलेले साधन.

একপ্রকার অস্ত্র

জমি কর্ষণ করার এক উপকরণ

விதைக்கும் முன் வயலில் கலப்பையால் மண்ணைக் கிளறி விடுதல்.

നിലം ഉഴുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണം.

పొలానికి నీళ్ళు పట్టడం

ధాన్యం నుండి పొట్టును వేరు చేయడం

ఎగుడు దుగుడులు లేకుండా చేయడం

నాగలితో చేసే పని

పొలములో భూమినిమట్టిని నాగలితో త్రవ్వుట

వర్షాలు పడగానె మాగ మాసంలో రైతులు చేసే పని

आगामी वर्षाऋतु में धान बोने के लिए माघ मास में हल चलाना।

खेत की मिट्टी को हल से खोदना या पलटना।

लगातार दूसरी बार जोतना।

धान के खेत में घासपात दूर करने के लिए हल चलाना।

खेत की लगातार तीसरी बार जुताई करना।

खेत में पड़ी हुई सूखी पत्तियाँ, घासें आदि जलाकर राख समेत खेत को जोतना।

ଖେତରେ ପଡ଼ିଥିବା ଶୁଖିଲା ପତ୍ର,ଘାସ ଆଦି ଜଳାଇ ପାଉଁଶ ସହିତ ଖେତକୁ ହଳକରିବା

ଖେତକୁ ଲଗାତାର ତୃତୀୟ ଥର ହଳ କରିବା

ଲଗାତାର ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର ହଳ କରିବା

ଧାନଜମିରେ ଘାସ ଦୂରକରିବାପାଇଁ ହଳକରିବା

ଆଗାମୀ ବର୍ଷାଋତୁରେ ଧାନବୁଣିବାପାଇଁ ମାଘମାସରେ ହଳ କରିବା

ଜମିର ମାଟିକୁ ହଳରେ ତାଡ଼ିବା ବା ଓଲଟ ପାଲଟ କରିବା

ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸರತಿ ಹೊಲವನ್ನು ಉಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೊದಲ ಮಳೆ ಬಿದ್ದಾಕ್ಷಣ ಬೆಳೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ಹೊಲವನ್ನು ಉಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗದ್ದೆಯ ನೆಲದ ಮಣ್ಣನ್ನು ನೇಗಿಲಿನಿಂದ ಕೆತ್ತುವುದು

ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಒಣಗಿದ ಎಲೆ, ಹುಲ್ಲು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಬೂದಿಯನ್ನು ಹೊಲಕ್ಕೆ ಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹೊಲವನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಉಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ನೇಗಿಲಿನಿಂದ ಉತ್ತುವುದು

नांगराने शेत उकरणे.

ক্রমাগত দুবার চাষ করা

ক্ষেতের মাটিকে হাল দিয়ে খোঁড়া

ক্ষেতে ক্রমাগত তিনবার চাষ করা

ধানের ক্ষেতে ঘাসপাতা দূর করার জন্য হাল চালানো

আগামী বর্ষা ঋতুতে ধান বপন করার জন্য মাঘ মাসে হাল চালানো

ক্ষেতে পড়ে থাকা শুকনো পাতা, ঘাস প্রভৃতি জ্বালিয়ে ছাই সমেত ক্ষেত কর্ষণ করা

ஒழுங்கற்ற நிலையில் இருக்கும் நிலத்தை சமன்செய்து சீராக்குதல் .

வயலை தொடர்ந்து மூன்றாம் முறை உழுதல்

வயலில் விழும் காய்ந்த இலைகள், புற்கள் முதலியவற்றை எரித்து சாம்பலாக்கி வயலுக்குப் போடுவது

தொடர்ந்து இரண்டாம் முறை வருதல்

தானிய வயலில் கலப்பையை செலுத்தி புல் பூண்டுகளை நீக்குவது

மாசி மாதத்தில் வரும் மழைக் காலத்தில் விதை விதைப்பதற்காக ஏர் பூட்டுதல்

തുടര്ച്ച യായി രണ്ടാം തവണയും ഉഴുവുക.

വയലില് തുടര്ച്ചയായി മൂന്നാം തവണയും നടക്കുന്ന ഉഴുവല്.

കളചെത്ത്ല്

വയലിലെ മണ്ണ് കലപ്പകൊണ്ട് ഉഴുതുമറിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ തിരിച്ചിടുക

ചാരം ഇട്ട് നിലം ഉഴുന്നത്

വരുന്ന മഴക്കാലത്ത് ധാന്യം വിതയ്ക്കാൻ വേണ്ടി മാഘമാസത്തിൽ ഉഴുന്നത്