पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
English शब्दकोषातील faithful शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

faithful   noun

अर्थ : Any loyal and steadfast following.

अर्थ : A group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church.

समानार्थी : congregation, fold


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

विधानवाद को मानने वाला व्यक्ति।

भारत विधानवादियों का देश है।
विधानवादी

ಕಾನೂನು ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ನಂಬುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಭಾರತ ಕಾನೂನು ಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ ದೇಶವಾಗಿದೆ.
ಕಾನೂನು ಪ್ರಭುತ್ವ ವಾದಿ, ಕಾನೂನು-ಪ್ರಭುತ್ವ ವಾದಿ

ବିଧାନବାଦକୁ ମାନୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଭାରତ ସମ୍ବିଧାନବାଦୀମାନଙ୍କର ଦେଶ
ବିଧାନବାଦୀ, ସମ୍ବିଧାନବାଦୀ

যে ব্যক্তি নীতিবাদ মেনে চলে

ভারত নীতিবাদীদের দেশ
নীতিবাদী

ഭരണ ഘടന നിയമ വ്യവസ്ഥയെ മാനിക്കുന്ന വ്യകതി

ഭാരതം ഭരണ ഘടന നിയമ വ്യവസ്ഥയെ മാനിക്കുന്ന വ്യകതികളുടെ സമൂഹം ആകുന്നു
ഭരണ ഘടന നിയമ വ്യവസ്ഥയെ മാനിക്കുന്ന വ്യകതി

faithful   adjective

अर्थ : Steadfast in affection or allegiance.

उदाहरणे : Years of faithful service.
Faithful employees.
We do not doubt that England has a faithful patriot in the Lord Chancellor.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెప్పినట్లుగా నడుచుకోవడం.

శ్యామ్ నమ్మదగిన వ్యక్తి
నమ్మదగిన, విశ్వసనీయమైన, విశ్వసించదగ్గ

ఎవరైతే అభిమానం కలిగివుంటారో

తులసీదాసుకు భగవంతుడైన రాముడు అంటే నిష్టతో కూడిన అభిమానం.
నిష్టగల, భక్తిగల

जिसका विश्वास किया जा सके या जिस पर विश्वास हो।

श्याम विश्वसनीय व्यक्ति है।
इतमीनानी, इत्मीनानी, एतबारी, पतियार, भरोसेमंद, यक़ीनी, यकीनी, वफ़ादार, वफादार, विश्रब्ध, विश्वसनीय, विश्वसित, विश्वस्त, विश्वासपात्र, विश्वासी

किसी के प्रति निष्ठा, श्रद्धा या भक्ति रखने वाला।

भगवान राम के प्रति निष्ठावान तुलसीदास को कृष्ण की मूर्ति में भी राम ही दिखे।
निष्ठावान

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಠೆ, ಶ್ರದ್ಧೆ, ಅಥವಾ ಭಕ್ತಿ ಇಟ್ಟಿರುವವ

ತುಳಸಿದಾಸರು ಭಗವಂತ ರಾಮನಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು.
ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾದ, ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾದಂತ, ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾದಂತಹ

ଯାହାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଇପାରେ ବା ଯାହା ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ ଥାଏ

ଶ୍ୟାମ ଜଣେ ବିଶ୍ୱାସନୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି
ବିଶ୍ୱସ୍ତ, ବିଶ୍ୱାସନୀୟ, ବିଶ୍ୱାସୀ

କାହାରି ପ୍ରତି ନିଷ୍ଠା, ଶ୍ରଦ୍ଧା, ବା ଭକ୍ତି ରଖିବା ଲୋକ

ତୁଳସୀଦାସ ଭଗବାନ ରାମଙ୍କ ପ୍ରତି ନିଷ୍ଠାବାନ ଥିଲେ
ନିଷ୍ଠାବାନ

ज्याच्या प्रामाणिकपणावर भरवसा ठेवता येईल असा.

कलियुगात विश्वसनीय व्यक्ती मिळणे फार अवघड आहे.
खात्रीलायक, प्रामाणिक, विश्वसनीय, विश्वासपात्र, विश्वासार्ह, विश्वासू, सचोटीचा

एखाद्याविषयी निष्ठा, श्रद्धा किंवा भक्ती असणारा.

निष्ठावंत अनुयायी मिळाल्यामुळे शिवाजी महाराज हिंदवी स्वराज्य स्थापन करु शकले.
कडवा, निष्ठावंत, निष्ठावान, निस्सीम, परायण

যাকে বিশ্বাস করা যায় বা যার উপর বিশ্বাস আছে

শ্যাম একজন বিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তি
বিশ্বস্ত, বিশ্বাসযোগ্য, বিশ্বাসী

যার কারও প্রতি নিষ্ঠা, শ্রদ্ধা বা ভক্তি রয়েছে

তুলসীদাস ভগবান রামের প্রতি নিষ্ঠাবান ছিলেন
নিষ্ঠাবান

ஒருவரை ஒன்றில் முனையச் செய்தல் அல்லது இறங்கச்செய்தல்

துளசிதாஸ் கடவுள் இராமன் மீது அதிக ஈடுபாடுள்ள மனிதராக இருந்தார்
ஆர்வமுள்ள, ஈடுபாடுள்ள, நாட்டமுள்ள, பற்றுள்ள

ஒருவரின் அல்லது ஒன்றின் மேல் அனுபவம் ஏற்படுத்தும் உறுதி.

சியாம் நம்பிக்கையான மனிதன்
நம்பககரமான, நம்பிக்கையான, விசுவாசமான, விஷ்வாசமான, விஸ்வாசமான

വിശ്വസിക്കാന്‍ പറ്റിയ അല്ലെങ്കില്‍ വിശ്വസിക്കാവുന്ന.

ശ്യാം വിശ്വസ്തനായ ഒരു വ്യക്തിയാണ്.
വിശ്വസനീയനായ, വിശ്വസ്തനായ

ആരെയെങ്കിലും പ്രതി നിഷ്ഠ, ശ്രദ്ധ അല്ലെങ്കില്‍ ഭകതി ഉള്ള ആള്

തുളസിദാസ് ഭഗവാന്‍ ശ്രീരാമനില് നിഷ്ഠാവാനായ ആളായിരുന്നു
നിഷ്ഠാവാനായ

Not true to duty or obligation or promises.

An unfaithful lover.
unfaithful

अर्थ : Marked by fidelity to an original.

उदाहरणे : A close translation.
A faithful copy of the portrait.
A faithful rendering of the observed facts.

समानार्थी : close


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बिल्कुल अनुरूप या समान।

यह कृति एक बड़ी कृति की हूबहू नकल है।
अमल्लक, अविकल, अव्यावृत, जैसे का तैसा, ज्यों का त्यों, ज्यों-का-त्यों, हू-ब-हू, हूबहू

ఏ పద్దతిలోనైనా.

ఒక కుక్క ఒక పెద్ద కుక్కను ఎలాగోలా అనుసరిస్తాయి.
ఎలాగోలా, ఎలాగ్సిన, ఏవిధంగానైనా

ପୂରାପୂରି ଅନୁରୂପ ବା ସମାନ

ଏହି ମୂର୍ତ୍ତିଟି ଏକ ବଡ଼ ମୂର୍ତ୍ତିର ଅନୁରୂପ
ଅନୁରୂପ, ଅବିକଳ, ପ୍ରତିରୂପ

ಹಾಗೆಯೇ ಅನುರೂಪವಾದ ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾದ

ಈ ಕೃತಿಯು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೃತಿಯ ತದ್ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಅದೇ ಪ್ರಕಾರದ, ಅದೇ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ, ಇದ್ದಹಾಗೆಯೇ, ತದ್ರೂಪವಾಗಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದುದಿದ್ದ ಹಾಗೆ

अगदी सारखा वा समान.

ही तुझ्या अक्षराची हुबेहूब नक्कल आहे.
हुबेहूब

একেবারে অনুরূপ বা সমান

এই সৃষ্টি একটা বিখ্যাত সৃষ্টির নকল
অবিকল, নকল, হুবহু

முழுவதும் ஒரேமாதிரியான

இந்தக் கதை பிரபலமான கதையைப் போலவே உள்ளது.
அப்படியே, போலவே

ഒരേപോലെയുള്ള.

ഈ കൃതി ഒരു വലിയ കൃതിയുടെ തനിപ്പകര്പ്പാണ്.
തനിപ്പകര്പ്പായ, തനിരൂപമായ

अर्थ : Not having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend.

उदाहरणे : He remained faithful to his wife.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎవరైనా అన భర్త లేదా భార్య తప్ప వేరే ఎవరితోనో సంబంధం పెట్టుకోవడం.

మోహన్ తన భార్యకు ప్రతి నుష్ఠుడైనాడు.
నిష్ఠుడైన

భర్త పట్ల అన్యోన్యమైన ప్రేమ కలిగి ఉండటం

సులోచనా ఒక పతివ్రత గల నారి మని.
పతివ్రత గల, పతివ్రతమైన

* जो अपने पति या पत्नी, अथवा प्रेमी या प्रेमिका के सिवा किसी और से शारीरिक संबंध न रखता हो।

मोहन अपनी पत्नी के प्रति निष्ठावान है।
निष्ठावान

(स्त्री) जो अपने पति में अनन्य अनुराग रखती हो और यथाविधि उसकी पूरी सेवा करती हो।

सुलोचना एक पतिव्रता नारी थी।
एकचारिणी, पतिव्रता, सतवंती, सतवन्ती, सती

ಯಾರು ಪತಿ ಅಥವಾ ಪತ್ನಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮಿ ಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಶಾರೀರಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂದವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದಂತಹ

ಮೋಹನನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾದ, ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾದಂತ, ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾದಂತಹ, ನಿಷ್ಠೆ ಇರುವ, ನಿಷ್ಠೆ ಇರುವಂತ, ನಿಷ್ಠೆ ಇರುವಂತಹ, ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದಿರು, ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದಿರುವ, ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದಿರುವಂತ

(ಸ್ತ್ರೀ) ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮೆಲೆ ಅನನ್ಯ ಅನುರಾಗ ಇಟ್ಟಿದ್ದು ಮತ್ತು ವಿಧಿ ವಿಧಾನದಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಸುಲೋಚನ ಒಬ್ಬ ಪತಿವ್ರತೆ ನಾರಿ.
ಗರತಿ, ಪತಿವ್ರತೆ, ಪಾತಿವ್ರತೆ, ಸತಿ, ಹೆಂಡತಿ

ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀ ନିଜ ପତି ପ୍ରତି ଅନନ୍ୟ ଅନୁରାଗ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ ଓ ତାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସେବା କରେ

ସୁଲୋଚନା ପତିବ୍ରତା ନାରୀ ଥିଲେ
ପତିପରାୟଣା, ପତିବ୍ରତା, ସତୀ

ଯେ ନିଜର ପତି ବା ପତ୍ନୀ ଅଥବା ପ୍ରେମିକ ବା ପ୍ରେମିକା ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କାହା ସହ ଶାରୀରିକ ସମ୍ବନ୍ଧ ନ ରଖନ୍ତି

ମୋହନ ତା ପତ୍ନୀ ପ୍ରତି ନିଷ୍ଠାବାନ
ନିଷ୍ଠାବାନ

आपल्या पतीशी एकनिष्ठ असणारी.

सुलोचना ही पतिव्रता स्त्री आहे.
पतिव्रता

आपली पती किंवा पत्नी, प्रेमी किंवा प्रेमिका ह्यांच्याशिवाय इतर कुणाशीही शारीरिक संबध न ठेवणारा.

मोहन आयुष्यभर प्रेमळ, समंजस आणि एकनिष्ठ पती राहिले.
एकनिष्ठ

যে নিজের পতি বা পত্নী অথবা প্রেমিক বা প্রেমিকার ব্যতীত অন্য কারোর সঙ্গে শারীরিক সম্পর্ক রাখে না

মোহন নিজের স্ত্রীর প্রতি অনুরত
অনুরত, নিষ্ঠাবান

(মহিলা) যার নিজের স্বামীর প্রতি অনন্য অনুরাগ রয়েছে আর যথাবিধি তার সেবা করেন

সুলোচনা একজন পতিব্রতা নারী ছিলেন
একচারিণী, পরিব্রতা, সতী

வருத்தம் அல்லது கவலை இல்லாத நிலை

ஊர்மிளா கவலையற்ற வாழ்க்கை வாழ்ந்து வந்தாள்.
கவலையற்ற, வருத்தமற்ற

கற்பொழுக்கத்தில் சிறந்த பெண்

சுலோச்சனா ஒரு பதிவிரதை
பதிவிரதை, பத்தினி

(പെണ്ണ്) അവള്‍ തന്റെ ഭര്ത്താവില്‍ അനന്യമായ അനുരാഗം ഉള്ളവളും അയാളെ വിധിയാംവണ്ണം പരിപാലിക്കുന്നവളും ആണെങ്കില്

സുലോചന ഒരു പതിവ്രതയായ സ്ത്രീയാണ്
പതിവ്രതയായ

തന്റെ ഭര്യയോട് അല്ലെങ്കില് ഭര്ത്താവിനോട് മാത്രം ശാരീരിക ബന്ധം പുലര്ത്തുന്ന ആള്

മോഹന് തന്റെ ഭാര്യയുടെ വിശ്വസ്ത ഭര്ത്താവാണ്
വിശ്വസ്ത, വിശ്വസ്തനായ

Having sexual relations with someone other than your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend.

Her husband was unfaithful.
unfaithful

चौपाल

Faithful ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in Marathi. Faithful ka matlab kya hota hai?