చాలా కాంతివంతంగా కనబడే మెరుపు

बहुत तेज चमक से आँखों में होने वाली झपक।

ଖୁବ ତେଜ ଚମକରେ ଆଖି ପଲକ ପଡ଼ିବା

ಕಣ್ಣಿನ ಮುಂದೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು ಬಿದ್ದಾಗ ಎವೆ ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ

खूप तेजस्वी अशा चमचमाटामुळे होणारी डोळ्यांची उघडझाप.

খুব তীব্র চমকে চোখের পাতা পড়া

கண்களில் ஒரு நொடிப்பொழுதில் ஏற்படும் மிக வேகமான மினுமினுப்பு

വളരെ വലിയ പ്രകാശത്താല്‍ കണ്ണുകള്‍ക്ക് വരുന്ന അടയല്‍

तेज चमक के सामने आँखें झिलमिलाना।

కాంతి ముందు కళ్ళు మెరియుట

ଭୀଷଣ ଚମକହେତୁ ଆଖି ଝିଲମିଲ ହୋଇଯିବା

ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶತೆಯ ಮುಂದೆ ಕಣ್ಣು ಕುಕ್ಕು

अतिशय प्रकाशामुळे दृष्टी स्थिर न राहणे.

তেজ,দীপ্তির সামনে চোখ ধাঁধিয়ে যাওয়া

அதிகமான பிரகாசத்தில் கண்களை சிமிட்டுதல்.

വെട്ടിതിളങ്ങുന്നതിന് മുമ്പില്‍ കണ്ണ് അടയ്ക്കുകയും തുറക്കുകയും ചെയ്യുക.