पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
English शब्दकोषातील ascetic शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

ascetic   noun

अर्थ : Someone who practices self denial as a spiritual discipline.

समानार्थी : abstainer


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తపస్సు చేసే వాడు

విశ్వామిత్రుడు ఒక తపస్వీ
ఋషి, తపస్వీ


वह तपस्वी जो धूप में बैठकर और अपने चारों ओर आग जलाकर तपस्या करता है।

पंचतपा की तपस्या बहुत कठोर होती है।
पंचतपा, पञ्चतपा

वह जिसने सांसारिक वस्तुओं तथा सुखों के प्रति राग अथवा आसक्ति बिलकुल छोड़ दी हो।

बैरागी जी के दर्शन के लिए भीड़ उमड़ पड़ी।
अरिहन, बैरागी, विरागी, वीतराग, वैरागी, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी

ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಒಬ್ಬ ತಪಸ್ವಿ ಅಥವಾ ಋಷಿ.
ಋಷಿ, ತಪವಂತ, ತಪಸಿ, ತಪಸ್ವಿ, ತಪೋಧರ್ಮ, ತಪೋನಿದಿ, ತಪೋನಿಷ್ಠ, ತಪೋಮೂರ್ತಿ, ತ್ಯಾಗಿ

ତପସ୍ୟା କରିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ବିଶ୍ୱାମିତ୍ର ଜଣେ ତପସ୍ୱୀ ଥିଲେ
ତପବନ୍ତ, ତପସୀ, ତପସ୍ୱୀ, ତପୋନିଷ୍ଠ, ତପୋମୂର୍ତ୍ତୀ, ତ୍ୟାଗୀ

ଯେଉଁ ତପସ୍ବୀ ଖରାରେ ବସି ଏବଂ ତାଙ୍କର ଚାରିପାଖରେ ନିଆଁ ଜଳାଇ ତପସ୍ୟା କରେ

ପଞ୍ଚତପାଙ୍କ ତପସ୍ୟା ବହୁ କଠିନ
ପଞ୍ଚତପା, ପଞ୍ଚାଗ୍ନିତପସ୍ବୀ, ପଞ୍ଚାଗ୍ନିତପୀ

ସାଂସାରିକ ବସ୍ତୁ ତଥା ସୁଖପ୍ରତି ଅନୁରାଗ ବା ଆସକ୍ତି ସଂପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ତ୍ୟାଗ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ବୈରାଗୀଙ୍କ ଦର୍ଶନପାଇଁ ଭିଡ଼ ହେଲା
ବିରାଗୀ, ବୈରାଗୀ, ସନ୍ୟାସୀ

सांसारिक गोष्टींबद्दल ज्याला राग अथवा लोभ वाटत नाहीत अशी व्यक्ती.

वैरागीच्या दर्शनासाठी लोकांनी गर्दी केली होती.
बैरागी, वैरागी, संन्यासी

तपश्चर्या करणारी व्यक्ती.

विश्वामित्र फार मोठे तपस्वी होते
तपस्वी

তপস্যা করেন যে ব্যক্তি

বিশ্বামিত্র এক তপস্বী ছিলেন
তপস্বী, তাপস

যে সাংসারিক বস্তু এবং সুখের প্রতি সকল আসক্তি ত্যাগ করেছে

"সন্ন্যাসীকে দেখার জন্য ভিড় উপচে পড়েছে"
বিবাগী, বৈরাগী, সন্ন্যাসী

সেই তপস্বী যিনি রোদে বসে নিজের চারিদিকে আগুন জ্বালিয়ে তপস্যা করেন

"পঞ্চতপের তপস্যা খুব কঠিন হয়"
পঞ্চতপ

தவம் செய்யக்கூடிய நபர்

விசுவாமித்திரர் ஒரு துறவி
தவம்பூண்டவர், துறவி, முனிவர்

തപസ് ചെയ്യുന്നയാള്

വിശ്വാമിത്രന്‍ ഒരു താപസന്‍ ആയിരുന്നു
തപസ്വിനി, താപസന്, പരികാംക്ഷി

ascetic   adjective

अर्थ : Pertaining to or characteristic of an ascetic or the practice of rigorous self-discipline.

उदाहरणे : Ascetic practices.

समानार्थी : ascetical


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సంసారబాంధవ్యాలులేని

ఒక గృహస్తుడైనప్పటికీ శ్యామ్ సన్యాసియైన జీవితాన్ని గడుపుతున్నాడు.
సన్యాసియైన

కాశాయ వస్త్రాలు ధరించి గడ్డం పెంచే వాళ్ళు

అటువంటి కడవ అనేకమైన సన్యాసుల దగ్గర ఉంటుంది.
సన్నాసి, సన్యాసి

संन्यासी जैसा।

एक गृहस्थ होते हुए भी श्याम संन्यस्त जीवन बिताता है।
संन्यस्त

संन्यास आश्रम में प्रवेश करने वाला।

वह कुंभ के मेले में कई संन्यासी लोगों से मिला।
अनिकेत, परिव्राजक, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी

ସନ୍ୟାସୀଙ୍କ ଭଳି

ଶ୍ୟାମ ଜଣେ ଗୃହସ୍ଥ ହୋଇ ମଧ୍ୟସନ୍ୟାସୀ ଜୀବନ ନିର୍ବାହ କରୁଛି
ସନ୍ୟାସୀ

ଯିଏ ସନ୍ୟାସ ଗ୍ରହଣ କରେ

ସେ କୁମ୍ଭ ମେଳାରେ କେତେକ ସନ୍ୟାସୀଙ୍କୁ ଭେଟିଲା
ସନ୍ୟାସୀ, ସାଧୁ

संन्यासासारखा.

गृहस्थ असूनही श्याम संन्यासी जीवन जगत आहे.
संन्यस्त, संन्यासी

संन्यास आश्रम स्वीकारलेला.

संन्यासी व्यक्तीने एका ठिकाणी फार काळ वास्तव्य सुद्धा करू नये असे मनु म्हणतो.
संन्यासी

সন্যাসীর ন্যায়

একজন গৃহস্থ হওয়া সত্বেও শ্যাম সন্ন্যাসীর ন্যায় জীবন অতিবাহিত করে
সন্ন্যাসীর ন্যায়

সন্ন্যাস আশ্রমে যিনি প্রবেশ করেন

সে কুম্ভ মেলাতে অনেক সন্ন্যাসীর সাথে দেখা করেিছিল
পরিব্রাজক, সন্ন্যাসী

துறவி,சந்நியாசி

அவன் கும்பமேளாவில் பல துறவிகளைக் கண்டான்.
சந்நியாசி, துறவி

சன்யாசி போல

சியாம் இல்லத்தரசனாக இருந்தும் சன்யாச வாழ்க்கையை வாழ்கிறான்
சன்யாச, துறவற, பிரம்மச்சரிய, யோக

സന്യാസം സ്വീകരിച്ച ആള്

അവന്‍ കുംഭമേളയില്‍ ഒരുപാട് സന്യാസിമാരെ പരിചയപ്പെട്ടു
സന്യാസി

സന്യാസ

ഒരു ഗൃഹസ്ഥാശ്രമിയായിട്ട് പോലും ശ്യാം സന്യാസ ജീവിതം കഴിച്ചു കൂട്ടുന്നു
സന്യാസ

अर्थ : Practicing great self-denial.

उदाहरणे : Be systematically ascetic...do...something for no other reason than that you would rather not do it.
A desert nomad's austere life.
A spartan diet.
A spartan existence.

समानार्थी : ascetical, austere, spartan


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇంద్రియాను తన ఆధీనంలోనే ఉంచుకునేవాడు

ఇంద్రియానిగ్రహం కలవాడు వాస్తవికతలోని సుఖాన్ని,ఆనందాన్నివెలికితీస్తాడు.
ఇంద్రియానిగ్రహం

जो इंद्रिय को अपने बस में रखता हो या इंद्रिय का निग्रह करनेवाला।

इंद्रियनिग्रही व्यक्ति वास्तविक सुख का आनंद उठाता है।
आत्मनिग्रही, इंद्रियनिग्रही, संयमी

ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ನಿಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವವ ಅಥವಾ ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹ ಮಾಡುವವ

ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸುಖವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿಯಾದ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿಯಾದಂತ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿಯಾದಂತಹ, ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹಿ, ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹಿಯಾದ, ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹಿಯಾದಂತ, ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹಿಯಾದಂತಹ, ಸಂಯಮಿ, ಸಂಯಮಿಯಾದ, ಸಂಯಮಿಯಾದಂತ, ಸಂಯಮಿಯಾದಂತಹ

ଯିଏ ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କୁ ନିଜ ଅଧୀନରେ ରଖେ ବା ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବା ଲୋକ

ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦମନକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରକୃତ ସୁଖର ଆନନ୍ଦ ନେଇଥାଏ
ଆତ୍ମନିୟନ୍ତ୍ରଣକାରୀ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦମନକାରୀ, ସଂଯମୀ

आपल्या इंद्रियांवर ताबा असणारा.

संयमी व्यक्तीला खरोखरचे समाधान मिळते.
संयमी

যিনি ইন্দ্রিয়কে নিজের বশে রাখেন বা ইন্দ্রিয়কে সংযত করেন

সংযমী ব্যাক্তি বাস্তবিকই সুখের আন্নদ উপভোগ করেন
মিতাহারী, সংযমী

தன்னை முதன்மைப்படுத்திக்கொள்ளாத தன்மையுடன் இருப்பது

அடக்கமாயிருக்கிற நபர் உண்மையில் இன்பமான ஆனந்தத்தை அடைகிறார்
அடக்கமாயிருக்கிற, பணிவாயிருக்குற

ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ തന്റെ നിയന്ത്രണത്തില്‍ കൊണ്ടുവന്ന ആള് അല്ലെങ്കില്‍ ഇന്ദ്രിയ നിഗ്രഹം ചെയ്ത ആള്

ഇന്ദ്രിയ നിഗ്രഹം ചെയ്തയാള്‍ യഥാര്ത്ഥ ആനന്ദം അറിയുന്നു
ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹംചെയ്ത, സംയമനമുളള

चौपाल

Ascetic ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in Marathi. Ascetic ka matlab kya hota hai?