പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള बेतहाशा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

बेतहाशा   क्रिया-विशेषण

൧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

അർത്ഥം : बिना सोचे समझे और बहुत तेज़ी से।

ഉദാഹരണം : आतंकवादियों ने भीड़ पर अंधाधुंध गोलियाँ चलाईं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंधधुंध, अंधाधुंध, अन्धधुन्ध, अन्धाधुन्ध, उटक्कर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏమి ఆలోచించకుండా ధైర్యం కలిగి పని చేయడం

ఉగ్రవాదులు అతిసాహసముతో కాల్పులు జరిపారు.
అతిసాహసంతో, ధైర్యంగా, మిక్కిలివేగంగా

ବିନା ଭାବିଚିନ୍ତି ଏବଂ ଖୁବ ଶୀଘ୍ର

ଆତଙ୍କବଦୀମାନେ ଜନଗହଳି ଉପରକୁ ଅନ୍ଧାରିଆ ଗୁଳି ଚଳାଇଲେ
ଅନ୍ଧାରିଆ, ଅନ୍ଧାରୁଆ, ଘାଁଇଁଘାଇଁ, ଧାଏଁଧାଏଁ

कुठलेही निर्बंध न ठेवता वा कुठलाही विचार न करता.

दहशतवाद्यांनी जमावावर बेछूट गोळ्या झाडल्या.
बेछूट

With violent and uncontrollable passion.

Attacked wildly, slashing and stabbing over and over.
wildly

কিছু ভাবনা চিন্তা না করে এবং খুব দ্রুত

আতঙ্কবাদীরা ভীড়ে এলোপাথারি গুলি চালাল
এলোপাথারি

எதையும் ஆராயாமல் அப்படியே ஏற்றுக்கொள்ளும் அல்லது அறிவுபூர்வமாக இல்லாமல் நடந்துகொள்ளும் செயல்.

தீவிரவாதிகள் கூட்டத்தில் கண்மூடித்தனமாக சுட்டனர்
கண்மூடித்தனமாக, மடத்தனமாக

ഒന്നും ചിന്തിക്കാതെ വളരെ വേഗത്തില്.

ഭീകരവാദികള്‍ ആള്കൂട്ടത്തിനിടയില് കണ്ണുമടച്ച് വെടിവച്ചു.
കണ്ണുമടച്ച്
൨. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

അർത്ഥം : घोड़े की तेज़ चाल की तरह तेज़।

ഉദാഹരണം : चोर को पकड़ने के लिए वह सरपट दौड़ा।

പര്യായപദങ്ങൾ : बगछुट, बगटुट, बे-तहाशा, सरपट


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

గుర్రము పరిగెత్తినట్లు.

దొంగను పట్టుకోవడం కోసం వాడు పరుగెత్తాడు.
ఉరుకు, పరుగు, లగెత్తు

ଘୋଡ଼ାର ତୀବ୍ର ଗତି ଭଳି ତେଜ

ଚୋରକୁ ଧରିବାପାଇଁ ସେ ଘୋଡ଼ାଭଳି ଦୌଡ଼ିଲା
ଘୋଡ଼ାଭଳି

घोड्याच्या तेज चालीने.

चोराला पकडण्यासाठी तो भरधांव पळाला.
जोरात, भरधांव, भरधाव

In a swift manner.

She moved swiftly.
fleetly, swiftly

ঘোড়ার দ্রুত গতির মত দ্রুত

চোর ধরার জন্য সে তাড়াহুড়ো করে দৌড়ালো
তাড়াহুড়ো করে

விரைவாக

ரவி பேருந்தைப் பிடிக்க விரைவாக ஓடினான்.
விரைவாக

കുതിരയുടെ ഓട്ടം പോലെ വേഗത്തില്‍ കുതിച്ച് ഓടുക

കള്ളനെ പിടിക്കുന്നതിനായിട്ട് അവന് അതിവേഗം കുതിച്ച് ഓടി
കുതിച്ച്

बेतहाशा   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

അർത്ഥം : बहुत अधिक।

ഉദാഹരണം : सेठ मुरालीलाल के पास अत्यधिक धन है।
वह परीक्षा पास करने के लिए जी-तोड़ मेहनत कर रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अगाध, अच्छा खासा, अच्छा-खासा, अच्छाखासा, अतिशय, अत्यंत, अत्यधिक, अत्यन्त, अपार, इफरात, इफ़रात, कितना, कित्ता, ख़ूब सारा, खूब सारा, गजब, गजब का, गज़ब, गज़ब का, ग़ज़ब, ग़ज़ब का, ढेर सारा, ढेरों, प्रचुर, बहुत अधिक, बहुत ज्यादा, बहुत सारा, बेशुमार, बेहद, बेहिसामाम, विपुल


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మిక్కిలి ఎక్కువ.

తల్లి తన బిడ్డపై అత్యధికమైన ప్రేమను కలిగి ఉంటుంది.
అత్యంతమైన, అత్యధికమైన, అసంఖ్యాకమైన, చాలా, చాలా ఎక్కువ, లెక్కలేనంత, లెక్కించలేనంత, విస్తారమైన

ಯಾವುದಾದರೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯಾ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ ಪ್ರಮಾಣ

ನಿನ್ನೆಯ ಅತ್ಯಧಿಕ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ನಮ್ಮೂರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮನೆಗಳು ಕುಸಿದಿವೆ.
ಅತಿಹೆಚ್ಚಿನ, ಅತಿಹೆಚ್ಚು, ಅತ್ಯಧಿಕ, ಅತ್ಯಧಿಕವಾದ, ಅತ್ಯಧಿಕವಾದಂತ, ಅತ್ಯಧಿಕವಾದಂತಹ

ଖୁବ୍‌ ବେଶୀ

ସେଠ୍‌ ମୂରାଲୀଲାଲଙ୍କ ପାଖରେ ବହୁତ ଧନ ଅଛି ସେ ତୁମକୁ ଖୁବ୍‌ ଭଲ ପାଉଛି
ଅଗଣତି, ଅତ୍ୟଧିକ, ଅସୀମ, ଖୁବ୍‌, ପ୍ରଚୁର, ବହୁତ, ବହୁତ ଅଧିକ, ବିପୁଳ

प्रमाणात अधिक जास्त किंवा आवश्यकतेपेक्षा अधिक.

धरणीकंपात लोकांचे अतोनात नुकसान झाले.
अतिशय, अतोनात, अपरिमित, आतोनात, आत्यंतिक, गडगंज, चिकार, चिक्कार, पुष्कळ, प्रचंड, बखळ, बहुत, बेसुमार, भरपूर, भरमसाट, भरमसाठ, भलता, भाराभर, भारी, मुबलक, मोप, रगड, रग्गड, विपुल, शीगलोट, सज्जड

Of the greatest possible degree or extent or intensity.

Extreme cold.
Extreme caution.
Extreme pleasure.
Utmost contempt.
To the utmost degree.
In the uttermost distress.
extreme, utmost, uttermost

খুব অধিক

শেঠ মুরারীলালের কাছে প্রচুর ধন রয়েছেসে তোমাকে অত্যধিক ভালোবাসে
অত্যধিক, অনেক বেশী, অপরিমিত, প্রচুর, বিপুল

குறிப்பிட்ட அளவை விடக் கூடுதல்.

அவன் உன்னிடம் அதிகமான அன்பு வைத்திருக்கிறான்
அதிகமான, மிகுதியான

നല്ലവണ്ണം അധികം.

സേഠ് മുരളീലാലിന്റെ അടുക്കല്‍ വളരെയധികം പൈസയുണ്ട്.
ഒരുപാടു, വളരെയധികം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।