 |
बिंदास क्रिया-विशेषण
അർത്ഥം : निर्भय होकर।
ഉദാഹരണം :
वह शहर में बेधड़क घूमता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : बिन्दास, बेझिझक, बेधड़क
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ദുഃഖത്താല് നിറഞ്ഞ്
കിന്നരന്മാര് ഇടറിയ കണ്ഠത്തോടെ താങ്കളുടെ ദുഃഖ കഥ വിവരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നുഇടറിയ കണ്ഠത്തോടെ
बिंदास विशेषण
അർത്ഥം : जिसे किसी बात की परवाह न हो।
ഉദാഹരണം :
वह देश-दुनिया से बेपरवाह अपनी ही धुन में मस्त रहता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अचिंत, अचिन्त, अलगरजी, अलबेला, अलमस्त, अल्हड़, आलारासी, निर्द्वंद्व, निर्द्वन्द्व, बिन्दास, बेगरज, बेग़रज़, बेपरवा, बेपरवाह, बेफ़िक़्र, बेफिक्र
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
చేయాల్సిన పనిని సక్రమంగా చేయక పోవడం
అతడు ప్రపంచముతో సంబందము లేకుండా నిర్లక్షంగా ఉంటాడు.అశ్రద్ధమైన, లెక్కచేయని
ಯಾರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾತಿನ ಲಕ್ಷ್ಯೆ ಇಲ್ಲವೋ
ಅವನು ಜಗತ್ತಿನ ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಪಾಡಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಗುನುಗುತ್ತಿದ್ದ.ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿಶ್ಚಿಂತ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದಂತ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದಂತಹ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ
அலட்சியமான,சுயேட்சையான,கவலையற்ற
அவன் வெளியுலகத்தின் கவலையற்ற தன் உலகத்தில் மூழ்கியிருக்கிறான்.அலட்சியமான, கவலையற்ற, சுயேட்சையான
ഒരു കാര്യത്തിലും ശ്രദ്ധയില്ലാതെ.
അവന് ലോകരോട് കൂസലില്ലാതെ തന്റെ താളത്തിന് തുള്ളുന്നു.കൂസലില്ലാതെ, ലജ്ജയില്ലാതെ, സങ്കോചമില്ലാതെ
चौपाल