पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मलना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मलना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : मैल छुड़ाने या चिकना करने के लिए किसी वस्तु को रगड़ना।

उदाहरण : गाँव के लोग बरतन को राख या मिट्टी से माँजते हैं।

पर्यायवाची : मँजाई करना, माँजना, मांजना

भांडे इत्यादी स्वच्छ करण्यासाठी राख इत्यादींनी रगडणे.

तिने पूजेसाठी चांदीची भांडी घासली.
उजळणे, घासणे

Rub hard or scrub.

Scour the counter tops.
abrade, scour
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु को हाथों से रगड़ना।

उदाहरण : नहाते समय लोग अपना शरीर मलते हैं।

हाताने हळूहळू दाब देणे.

ती रोज रात्री आईचे पाय चेपते
चुरणे, चेपणे, दाबणे, रगडणे

Move over something with pressure.

Rub my hands.
Rub oil into her skin.
rub
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : शरीर या शरीर के किसी अंग पर तेल आदि का लेप लगाकर उसे हाथों से रगड़ना।

उदाहरण : शरीर को पुष्ट करने के लिए तेल से मलते हैं।

पर्यायवाची : मालिश करना

मालीश करणे.

शरीर मजबूत करण्यासाठी तेल इत्यादीने चोळतात.
चोळणे, मालिश करणे, मालीश करणे

Manually manipulate (someone's body), usually for medicinal or relaxation purposes.

She rubbed down her child with a sponge.
knead, massage, rub down
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी ठोस वस्तु को हाथ या किसी वस्तु से बार-बार इस प्रकार दबाना कि वह छोटे-छोटे टुकड़ों में बँट जाए।

उदाहरण : टिक्की बनाने के लिए ललिता पके हुए आलुओं को मसल रही है।

पर्यायवाची : मसकना, मसलना, मींजना

एखादी वस्तूचे बारीक तुकडे करण्यासाठी हाताने किंवा एखाद्या वस्तूने पुन्हापुन्हा दाबणे.

टिक्की बनविण्यासाठी ललिता उकडलेले बटाटे कुस्करत होती..
कुसकरणे, कुस्करणे, चुरणे

Grind, mash or pulverize in a mortar.

Pestle the garlic.
pestle
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : अंगुलियों से दबाते हुए रगड़ना।

उदाहरण : गलती करने पर गुरुजी ने बच्चे का कान मला।

Move over something with pressure.

Rub my hands.
Rub oil into her skin.
rub

मलना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : हाथ से किसी वस्तु को दबाने की क्रिया।

उदाहरण : पहलवान अपने शरीर के मर्दन के पश्चात ही अखाड़े में उतरता है।

पर्यायवाची : टीपना, मर्दन, मसकना, मसलना, मींजना

हाताने एखाद्या वस्तू इत्यादीला रगडण्याची किंवा दाबम्याची क्रिया.

पहेलवान मालीश करूनच आख्याड्यात उतरतात.
मालिश, मालिस, मालिस्त, मालीश, मालीस

Kneading and rubbing parts of the body to increase circulation and promote relaxation.

massage
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : रगड़ने या घिसने की क्रिया।

उदाहरण : ऊषा पात्रों से खाद्य के जले भाग को अवघर्षण करके निकालने की कोशिश कर रही है।

पर्यायवाची : अवघर्षण, घिसना, रगड़ना

घासण्याची क्रिया.

भांड्याच्या तळाशी करपलेले अन्न काढण्यासाठी ऊषाचे घासणे चालूच होते.
घासणे

The act of rubbing or wiping.

He gave the hood a quick rub.
rub, wipe

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।