 |
മോചനം നാമം
അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും വിശേഷകാരണത്താല്‍ നിയമത്തിന്റെ ബന്ധനത്തില്‍ നിന്ന് മോചനം നേടുന്ന പ്രക്രിയ.
ഉദാഹരണം :
അമേരിക്കയില്‍ അടിമകളെ മോചിപ്പിച്ചതിനുള്ള അംഗീകാരം എബ്രഹാം ലിങ്കണ് കൊടുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
പര്യായപദങ്ങൾ : ബന്ധനം വിടർത്തല്‍, മുക്തി, മോക്ഷം, വിടല്‍, വിട്ടയക്കല്‍, വിമുക്‌തി, വിമോചനം, സ്വതന്ത്രമാക്കല്‍
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
किसी प्रकार के जंजाल, झंझट, पाश, बंधन आदि से मुक्त होने की क्रिया।
किसी भी प्रकार के बंधन से मुक्ति की आकांक्षा हर एक की होती है।अजादी, अपोह, अवसर्जन, आज़ादी, आजादी, उग्रह, उद्धार, उन्मुक्ति, छुटकारा, छूट, निज़ात, निजात, निवारण, निवृत्ति, बंधन मुक्ति, बंधन-मुक्ति, बंधनमुक्ति, मुक्ति, रिहाई, विमुक्ति, विमोचन, व्यवच्छेद
അർത്ഥം : മാറ്റി കൊടുക്കുക അല്ലെങ്കില് ഇല്ലാതാക്കുക
ഉദാഹരണം :
ഹനുമാന് സ്വാമി തന്റെ ഭക്തര്ക്ക് ദുഃഖങ്ങളില് നിന്ന് മോചനം നല്കും
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : വിടീപ്പിക്കുന്ന ജോലി
ഉദാഹരണം :
എന്റെ കൈയ്യില്‍ എന്റെ ആഭരണങ്ങളുടെ മോചനത്തിനായുളള പണമില്ലായിരുന്നു
പര്യായപദങ്ങൾ : മുക്തി
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
छुड़ाने की क्रिया।
मेरे पास अपने गहने की छुड़ाई के लिए पर्याप्त पैसे नहीं हैं।छुड़ाई, बंधन मुक्ति, बंधन-मुक्ति, बंधनमुक्ति
അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും പണി, രോഗം മുതലായവയുടെ അവസാനം ഉണ്ടാകുന്ന സുഖകരമായ അനുഭവം.
ഉദാഹരണം :
മരുന്നു കഴിച്ചതിനു ശേഷമാണ് ഞാന്‍ തലവേദനയില് നിന്നും മുക്തി നേടിയത്.
പര്യായപദങ്ങൾ : മുക്തി
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The feeling that comes when something burdensome is removed or reduced.
As he heard the news he was suddenly flooded with relief.alleviation, assuagement, relief
അർത്ഥം : കഷ്ടം അഥവാ ആപത്തില് നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്ന അല്ലെങ്കില് വിടുവിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
ഉദാഹരണം :
നമ്മളെല്ലാവരേയും രക്ഷപ്പെടുത്തുന്നത് ഒരേ ഈശ്വരനാണ്.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Recovery or preservation from loss or danger.
Work is the deliverance of mankind.A surgeon's job is the saving of lives.
deliverance, delivery, rescue, saving
അർത്ഥം : സ്വതന്ത്രമാക്കപ്പെടുന്ന പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
ഉദാഹരണം :
നാളെ മാധവനു ജയിലില്‍ നിന്ന് മോചനം ലഭിക്കും.
പര്യായപദങ്ങൾ : വിടുതല്, സ്വാതന്ത്ര്യം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : മോചിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന അല്ലെങ്കില് കളഞ്ഞിട്ട് പോകുന്ന പ്രക്രിയ.
ഉദാഹരണം :
ഈ ജോലിയില് നിന്ന് എനിക്ക് അവധി കിട്ടുന്നില്ല.
പര്യായപദങ്ങൾ : അവധി, ഒഴിവുകാലം, വിശ്രമകാലം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : ബന്ധനത്തില്‍ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുക
ഉദാഹരണം :
ഞാന്‍ ആ നാറിയെ അത്ര എളുപ്പം മോചിപ്പിക്കുകയില്ല
പര്യായപദങ്ങൾ : സ്വാതന്ത്ര്യം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
छोड़ने या बंधन से मुक्त करने की क्रिया।
मैं उस बदमाश की छुड़ाई इतनी आसानी से नहीं करूँगा।छुड़ाई, बंधन मुक्ति, बंधन-मुक्ति, बंधनमुक्ति, विमोचन
അർത്ഥം : മുക്തി ലഭിക്കുന്ന അവസ്ഥ
ഉദാഹരണം :
അമേരിക്കയിലെ അടിമകളുടെ മോചനത്തിന്റെ കീര്ത്തി ലിങ്കണ് അവകാശപ്പെട്ടതാകുന്നു
പര്യായപദങ്ങൾ : മുക്തി, സ്വാതന്ത്ര്യം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The condition of being free. The power to act or speak or think without externally imposed restraints.
freedom
चौपाल