പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള മൂടുക എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

മൂടുക   ക്രിയ

അർത്ഥം : ശരീരത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം അല്ലെങ്കില്‍ മുഴുവന്‍ ഭാഗവും തുണി മുതലായവ കൊണ്ട് മൂടുക

ഉദാഹരണം : തണുപ്പ്ക്കാലത്ത് ആളുകള്‍ രജായി പുതയ്ക്കുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : പുതയ്ക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

शरीर के किसी भाग या पूरे शरीर को वस्त्र आदि से आच्छादित करना।

जाड़े के दिनों में लोग रजाई ओढ़ते हैं।
ओढ़ना

Cover or dress loosely with cloth.

Drape the statue with a sheet.
drape

അർത്ഥം : എന്തെങ്കിലും കാര്യം മുതലായവ പ്രകടിപ്പിക്കാതിരിക്കുക.

ഉദാഹരണം : താങ്കള്‍ ഈ കാര്യം എന്തിനു എല്ലാവരില്‍ നിന്നും ഒളിച്ചു?

പര്യായപദങ്ങൾ : ഒളിയ്ക്കുക, മറയ്ക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कोई बात आदि प्रकट न करना।

तुमने यह बात सबसे क्यों छिपाई।
गुप्त रखना, गोपन रखना, छिपाना, छुपाना

Hide from view or knowledge.

The President covered the fact that he bugged the offices in the White House.
cover, cover up

അർത്ഥം : കണ്ണില്‍ നിന്ന് മറയ്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റുള്ളവരുടെ മുമ്പില് നിന്ന് മാറി നില്ക്കുക.

ഉദാഹരണം : ഞാന്‍ റാണിയുടെ പുസ്‌തകം ഒളിച്ചുവച്ചു.

പര്യായപദങ്ങൾ : ഒളിക്കുക, ഒളിച്ചുവക്കുക, ഗോപനം ചെയ്യുക, നിഗൂഢമാക്കുക, മറച്ചു വയ്ക്കുക, മറയ്ക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आँख से ओझल करना या दूसरों की दृष्टि से बचाना।

मैंने रानी की किताब छिपा दी।
गायब करना, छिपाना, छुपाना, लुकाना

Prevent from being seen or discovered.

Hide the money.
conceal, hide

അർത്ഥം : മുകളില്‍ ഇട്ടോ അല്ലെങ്കില്‍ നിറച്ചോ ഏതെങ്കിലും വസ്‌തു മറയ്ക്കുക

ഉദാഹരണം : അമ്മ ഭക്ഷ്യ പദാർത്ഥങ്ങള്‍ മൂടി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : അടയ്ക്കുക, മറയ്ക്കാവരണം ചെയ്യുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

इस प्रकार ऊपर डालना या फैलाना जिससे कोई वस्तु छिप जाय।

माँ खाद्य पदार्थों को ढँक रही है।
झाँपना, ढँकना, ढकना, ढपना, ढाँकना, ढाँपना, ढाकना, तोपना

Provide with a covering or cause to be covered.

Cover her face with a handkerchief.
Cover the child with a blanket.
Cover the grave with flowers.
cover

അർത്ഥം : ദ്വാരം, വായ് എന്നിവയില്‍ എന്തെങ്കിലും വച്ചിട്ട് അത് അടയ്ക്കുക

ഉദാഹരണം : അവന്‍ എലിയുടെ മാളം മൂടുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : അടയ്ക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

द्वार, मुँह आदि पर कुछ रखकर उसे बन्द करना।

वह चूहे का बिल मूँद रहा है।
बंद करना, बन्द करना, मूँदना, मूंदना

അർത്ഥം : ഒരു അറിയിപ്പും ഇല്ലാതെ പെട്ടെന്ന് വരുക അല്ലെങ്കില് വിചാരിക്കാതെ എത്തിച്ചേരുക

ഉദാഹരണം : തണുപ്പ്ക്കാലത്ത് ആളുകള്‍ രജായി പുതയ്ക്കുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : പുതയ്ക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

क्रुद्ध होकर या खीझकर बहुत ही तीक्ष्ण स्वर में बोलने लगना।

यह ख़बर सुनकर वह उबल पड़ा।
उबल पड़ना, गुस्से से पागल होना, बौराना

അർത്ഥം : നാലുപാടുനിന്നും വളയുക അല്ലെങ്കില്‍ വൃത്താകൃതിയില്‍ മറയ്ക്കുക

ഉദാഹരണം : ആകാശം കാര്മേഘങ്ങളാല്‍ മൂടി


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चारों ओर से घेर लेना या मंडलाकार छा जाना।

आकाश में घने काले बादल मँडरा रहे हैं।
मँडराना, मँडलाना, मंडराना, मंडलाना, मडराना

അർത്ഥം : ശൂന്യമായ സ്ഥലം നിറയ്ക്കാന്‍ വേണ്ടി അവിടെ എന്തെങ്കിലും വസ്‌തു മുതലായവ ഇടുക.

ഉദാഹരണം : തൊഴിലാളി വഴിയുടെ അരികിലെ ഗർത്തം നികത്തി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : അടയ്ക്കുക, തുല്യമാക്കുക, നികത്തുക, നികരുക, നിരപ്പാക്കുക, നിരപ്പു വരുത്തുക, നിറയ്ക്കുക, പരത്തുക, മട്ടമാക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

खाली जगह को पूर्ण करने के लिए उसमें कोई वस्तु आदि डालना।

मजदूर सड़क के किनारे का गड्ढा भर रहा है।
भरना

Make full, also in a metaphorical sense.

Fill a container.
Fill the child with pride.
fill, fill up, make full

चौपाल