പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള മുറിക്കുക എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

മുറിക്കുക   ക്രിയ

അർത്ഥം : മൂര്ച്ചയുള്ള ആയുധം കൊണ്ട്‌ എതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയെ രണ്ടാക്കുകയോ പല കഷണങ്ങളാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതു്.

ഉദാഹരണം : പൂന്തോട്ടക്കാരന്‍ ചെടികളെ മുറിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : അരിയുക, ഉടിക്കുക, കണ്ടിക്കുക, കഷണങ്ങളാക്കുക, കീറുക, കൊയ്യുക, ചെത്തുക, ഛേദിക്കുക, തുണ്ടം തൂണ്ടമാക്കുക, നുറുക്കുക, പരിച്ഛേദിക്കുക, പിളര്ക്കുക, ഭഞ്ഞിക്കുക, മൂരുക, വാരുക, വിഭാഗിക്കുക, വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുക, വേര്തിരിക്കുക, വേര്പ്പെടുത്തുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

धारदार शस्त्र आदि से किसी वस्तु आदि के दो या कई खंड करना या कोई भाग अलग करना।

माली पौधों को काट रहा है।
कलम करना, क़लम करना, काटना, चाक करना

Remove by or as if by cutting.

Cut off the ear.
Lop off the dead branch.
chop off, cut off, lop off

അർത്ഥം : വ്രതത്തിന്റെ ഇടയിൽ എന്തെങ്കിലും കഴിച്ച് അത് മുറിക്കുക

ഉദാഹരണം : ദാദാജി ഏകാദശി വ്രതം തുളസിയില ഭക്ഷിച്ച് മുറിക്കുന്നു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उपवास आदि की समाप्ति पर किसी खाद्यवस्तु को मुँह में डालना।

दादाजी एकादशी का व्रत तुलसी के पत्ते से खोलते हैं।
उसने अपना अनशन तोड़ दिया।
खोलना, टोरना, तोड़ना, तोरना

അർത്ഥം : ഒന്ന് മുറിച്ച്‌ പലകഷണങ്ങളാക്കുക.

ഉദാഹരണം : അവന്‍ ദേഷ്യത്തില്‍ വന്നിട്ട്‌ പുതിയ വസ്‌ത്രം കീറി.

പര്യായപദങ്ങൾ : കഷണങ്ങളാക്കുക, കീറുക, തുണ്ടം തുണ്ടമാക്കുക, രണ്ടാക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी चीज को एक जगह या सिरे से दूसरी जगह या सिरे तक सीध में फाड़कर या किसी धारदार उपकरण से काटकर उसे एक से अधिक भागों में करना।

उसने गुस्से में आकर नये कपड़े फाड़े।
चीरना, फाड़ना, बिदराना

Separate or cause to separate abruptly.

The rope snapped.
Tear the paper.
bust, rupture, snap, tear

അർത്ഥം : വെട്ടുക

ഉദാഹരണം : മഴ തുടങ്ങുന്നതിനു മുമ്പായി തന്നെ ചെടികള്‍ വെട്ടിക്കഴിഞ്ഞു

പര്യായപദങ്ങൾ : വെട്ടുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

काटा या छाँटा जाना।

बरसात से पूर्व ही पेड़-पौधे छँट गए हैं।
छँट जाना, छँटना, छिन्न होना

അർത്ഥം : മുറിച്ച് വേര്പെടുത്തുക.

ഉദാഹരണം : ശില്പി പ്രതിമ നിർമ്മാണത്തിനായി കല്ലുപ്പൊട്ടിക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : ചീന്തുക, പിളര്ക്കുക, പൊട്ടിക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

काटकर अलग करना।

मूर्तिकार मूर्ति बनाने के लिए पत्थर को छीन रहा है।
छीनना

അർത്ഥം : കത്രികപോലെയുള്ള ഏതെങ്കിലും ആയുധം കൊണ്ട് മുറിക്കുക.

ഉദാഹരണം : തോട്ടക്കാരന്‍ പൂന്തോട്ടത്തിലെ ചെടികള്‍ ഓരോ മാസവും കത്രിക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : കത്രിക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कैंची या कैंची के आकार जैसे किसी औजार से काटना।

माली बगीचे के पौधों को हर महीने काटता है।
कतरना, काटना

Sever or remove by pinching or snipping.

Nip off the flowers.
clip, nip, nip off, snip, snip off

അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും മൂര്ച്ചയുള്ള ആയുധം കൊണ്ട് ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു മുറിക്കുക

ഉദാഹരണം : പച്ചക്കറി അരിഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : അരിയുക, കഷ്ണമാക്കുക, കഷ്ണിക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी धारदार हथियार के दाब से किसी वस्तु के टुकड़े होना।

सब्ज़ी कट रही है।
कटना

Function as a cutting instrument.

This knife cuts well.
cut

അർത്ഥം : പ്രത്യേക രൂപം കൊടുക്കുന്നതിനു വേണ്ടി മുറിക്കുക

ഉദാഹരണം : പ്രതിമാ നിർമ്മാതാവ് മാർബിൾ മുറിക്കുന്നു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कोई विशेष आकार या रूप देने के लिए काटना-छाँटना।

मूर्तिकार संगमरमर को तराश रहा है।
तराशना

Form by carving.

Carve a flower from the ice.
carve

അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ പ്രത്യേക ആകൃതിയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനായി വെട്ടുക അല്ലെങ്കില്‍ കത്രിക്കുക

ഉദാഹരണം : തോട്ടക്കാരന്‍ ഇടക്കിടയ്ക്ക് തോട്ടത്തിലെ ചെടികള്‍ കത്രിക്കുന്നു ക്ഷുരകന്‍ അവന്റെ മുടി കത്രിച്ചു

പര്യായപദങ്ങൾ : കത്രിക്കുക, ഛേദിക്കുക, വെട്ടുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वस्तु को किसी विशेष आकार में लाने के लिए काटना या कतरना।

माली बीच-बीच में बगीचे के पौधों को छाँटता है।
नाई ने उसके बाल छाँटे।
छाँटना

तंत्र-मंत्र आदि के प्रयोग से कोई ऐसी क्रिया संपादित करना जिससे किसी का कोई अनिष्ट हो या कोई उद्दिष्ट कार्य करने में प्रवृत्त हो।

कहते हैं कि मांत्रिक अपने मंत्र बल से कौड़ी चलाते हैं।
चलाना

Sever or remove by pinching or snipping.

Nip off the flowers.
clip, nip, nip off, snip, snip off

चौपाल