 |
മാളിക നാമം
അർത്ഥം : ഇഷ്ട്ടിക, കല്ലു്, മരം മുതലായവകൊണ്ടു് വസ്‌തുവിന്‌ അനുശ്രിതമായി നിര്മ്മിച്ചതു്.
ഉദാഹരണം :
ഈ കെട്ടിടത്തിന്റെ നിര്മ്മാണത്തിനു്‌ മൂന്നു വര്ഷം വേണ്ടിവന്നു.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : രാജാക്കന്മാര്ക്കു താമസിക്കുന്നതിനുവേണ്ടി വലുതും ശ്രേഷ്ടവുമായ ബംഗ്ളാവു്.
ഉദാഹരണം :
മൈസൂരിലെ കൊട്ടാരം ഇന്നും കാണാന്‍ ഭംഗിയുള്ളതാണു്.
പര്യായപദങ്ങൾ : അംബരചുംബി, അട്ടകം, അന്ത, അരമന, ഉന്നതഭവനം, ഒഴുക്കന്‍ കെട്ടിടം, കൊട്ടാരം, മഹല്‍, മാഡി, രാജഭവനം, രാജസദനം, രാജസൌധം, ഹര്മ്മ്യം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : നാലുഭാഗത്തേക്കും തുറന്നിരിക്കുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ നിലകളുള്ള കെട്ടിടം.
ഉദാഹരണം :
അവന്‍ പ്രൌഢിയുള്ള ഒരു ബംഗ്ലാവില്‍ താമസിക്കുന്നു.
പര്യായപദങ്ങൾ : ബംഗ്ലാവ്
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : നാലു ചുവരുകളാല് ചുറ്റപ്പെട്ട നാലുപുറവും ശത്രുക്കളില്‍ നിന്നു രക്ഷപ്പെടുന്നതിനു വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ ആ സുദൃഢമായ സ്ഥാനം.
ഉദാഹരണം :
മുഗള്കാലത്തെ കൊട്ടാരങ്ങള്‍ വാസ്തു കലയുടെ നല്ല പ്രതീകങ്ങളാണു്.
പര്യായപദങ്ങൾ : അംബരചുംബി, അട്ടകം, അന്ത, അരമന, ഉണ്ണത ഭവനം, ഒഴുക്കന്‍ കെട്ടിടം, കൊട്ടകാരം, കൊട്ടാരം, ക്ഷേത്രതോടു ചേര്ന്നുള്ള ഭവനം, മഹല്‍, മാഡി, രാജ സൌധം, രാജഭവനം, രാജസദനം, വലിയ കെട്ടിടം, ഹര്മ്മ്യം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
चौपाल