പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള പറച്ചില് എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

പറച്ചില്   നാമം

അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില്‍ പറഞ്ഞു വെച്ച ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെ സ്പഷ്ടമാക്കുന്നത്.

ഉദാഹരണം : സ്ത്രീധനത്തെ കുറിച്ചുള്ള അവന്റെ പറച്ചില്‍ പ്രശംസ അര്ഹിക്കുന്നതായിരുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : അഭിപ്രായം, പ്രസ്താവന


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी विषय में कही हुई कोई ऐसी बात जो किसी विषय को स्पष्ट करे।

दहेज पर उसका वक्तव्य क़ाबिले तारीफ़ था।
कथन, बयान, वक्तव्य, वक्तृत्व

അർത്ഥം : നാടകം മുതലായവക്കു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന സംഭാഷണം.

ഉദാഹരണം : ജയശങ്കര്‍ പ്രസാദിന്റെ നാടകത്തിന്റെ സംഭാഷണം ഹൃദ്യമായിരുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : അഭിസംബോധനം, ആലാപം, ഗോഷ്ഠി, പരിഭാഷണം, മന്മഷനം, മിണ്ടാട്ടം, മൊഴി, ലപനം, വദ്യം, വര്ത്തമാനം, വാക്കാലുള്ള ആശയ വിനിമയം, വാമൊഴിപ്രയോഗം, സംഭാഷണം, സംഭാഷിതം, സംവദനം, സംവാദം, സംസാരം, സല്ലാപം, സല്ലാപോചിതമായഭാഷാപ്രയോഗം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

नाटक, धारावाहिक तथा फिल्मों आदि में पात्रों द्वारा बोली जानेवाली पङ्क्तियाँ या सम्भाषण।

जयशंकर प्रसाद के नाटक में कथोपकथन रोचकता से भरे होते हैं।
अनुकथन, आलाप, कथोपकथन, संभाषण, सम्भाषण

The lines spoken by characters in drama or fiction.

dialog, dialogue

അർത്ഥം : അര്ത്ഥം, ലക്ഷണം അല്ലെങ്കില് വ്യഞ്ജനം കൊണ്ട് ഏതൊരു ഭാഷയിലും പ്രചാരത്തിലുള്ള പദം.

ഉദാഹരണം : ചൊല്ലിന്റെ പ്രയോഗം കൊണ്ട് ഭാഷ ഹൃദ്യവും സജീവവും ആയിത്തീരുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : ചൊല്ല്


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी भाषा में प्रचलित वह पद जिसका अर्थ लक्षणा या व्यंजना द्वारा निकलता हो।

मुहावरे के प्रयोग से भाषा रोचक एवं जीवंत हो जाती है।
मुहावरा

An expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up.

idiom, idiomatic expression, phrasal idiom, phrase, set phrase

അർത്ഥം : പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞ കാര്യം.

ഉദാഹരണം : തന്റെ ഗുരുവിനെപ്പറ്റിയുള്ള അവന്റെ പറച്ചില്‍ കേട്ടിട്ട് ഞങ്ങള്‍ ഞെട്ടിപ്പോയി.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी की कही हुई ऐसी अनोखी या महत्व की बात जिसका कहीं उल्लेख या चर्चा की जाय।

अपने गुरु के बारे में उसकी उक्ति सुनकर हम सब हैरान हो गये।
पिता का कहा मानो।
अभिलाप, अभिहिति, आख्याति, उकत, उकति, उकुति, उक्ति, उगत, उगार, उग्गार, उद्गार, कथन, कलाम, कहा, गदि, बतिया, बात, बोल, वचन, वाद

Something spoken.

He could hear them uttering merry speeches.
speech

അർത്ഥം : കുറച്ചു സംസാരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

ഉദാഹരണം : സൈന്യാധികാരിയുടെ പ്രസ്താവന കേട്ടിട്ട് സൈനികന്‍ തന്റെ പ്രവര്ത്തന പരിപാടിയില്‍ അയാളെ ജോടി ചേര്ത്തു.

പര്യായപദങ്ങൾ : പ്രസ്താവന


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कुछ कहने या बोलने की क्रिया।

सेना अधिकारी के कहने पर सैनिकों ने कार्यवाही की।
आख्यापन, कथन, कहना, कहा, वाद

The use of uttered sounds for auditory communication.

utterance, vocalization

चौपाल