 |
പരാജയപ്പെടുക ക്രിയ
അർത്ഥം : നിഷ്ക്രീയരാകുന്ന കളിക്കാരെ പുറത്താക്കുന്നത്
ഉദാഹരണം :
ഇന്ന് പാകിസ്ഥാന്റെ നാലു വിക്കറ്റ് എൺപത്തിമൂന്നിൽ തന്നെ ഇല്ലാതായി
പര്യായപദങ്ങൾ : തോൽക്കുക, വീഴുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
क्रिकेट के खेल में विकेट का गिरना यानि बल्लेबाजी करने वाली टीम के खिलाड़ी का असफल होने पर खेल से बाहर होना।
आज पाकिस्तान के चार विकेट तिरासी के ही स्कोर पर गिर गए।गिरना
അർത്ഥം : യുദ്ധം, മത്സരം, കളി എന്നിവയില്‍ എതിരാളിയുടെ മുമ്പില്‍ വിഫലമാവുക
ഉദാഹരണം :
“മഹാഭാരത യുദ്ധത്തില്‍ കൌരവര്‍ തോറ്റു”
പര്യായപദങ്ങൾ : തോല്ക്കുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
युद्ध, खेल, प्रतियोगिता आदि में प्रतिपक्षी के सामने विफल होना।
महाभारत के युद्ध में कौरव हारे।असफल होना, पराजित होना, हार जाना, हारना
അർത്ഥം : പ്രയത്നത്തില് വിഫലമാവുക
ഉദാഹരണം :
“ഞാന്‍ ജീവിതത്തില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു”
പര്യായപദങ്ങൾ : തോല്ക്കുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മുതലായവയില്‍ സ്ഥാനാര്ത്ഥി എതിരാളിയോട് പരാജയപ്പെടുക
ഉദാഹരണം :
സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാര്ത്ഥി ഝുമുകലാല്ജി തോറ്റുപ്പോയി
പര്യായപദങ്ങൾ : തോറ്റുപ്പോവുക, തോല്ക്കുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Make a retreat from an earlier commitment or activity.
We'll have to crawfish out from meeting with him.He backed out of his earlier promise.
The aggressive investment company pulled in its horns.
back away, back out, crawfish, crawfish out, pull back, pull in one's horns, retreat, withdraw
അർത്ഥം : പൂര്ണ്ണമായും വിജയിക്കാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില് പരാജയപ്പെടുക
ഉദാഹരണം :
നിങ്ങള്‍ കാരണം എന്റെ പദ്ധതി പരാജയപ്പെട്ടു
പര്യായപദങ്ങൾ : പാളിപ്പോവുക, വിഫലമാവുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
* पूर्णरूप से सफल न होना या पतन होना।
आपके कारण मेरी योजना असफल हुई।असफल होना, खटाई में पड़ना, ढहना, ध्वस्त होना, फेल होना, फ्लाप होना
അർത്ഥം : മത്സരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ട് പരാജയപ്പെടുക
ഉദാഹരണം :
വണ്ണമുള്ള ഗുസ്തിക്കാരൻ മെലിഞ്ഞ ഗുസ്തിക്കാരനെ പരാജയപ്പെടുത്തി
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : പരാജയപ്പെടുക
ഉദാഹരണം :
പരീക്ഷയിൽ അവൻ ഒരു തവണ തോറ്റുപോയി
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
चौपाल