പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള താമസിക്കുക എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

താമസിക്കുക   ക്രിയ

അർത്ഥം : ഒരിടത്ത് വളരെയധികം ദിവസം താമസിക്കുക

ഉദാഹരണം : അവർ ഇവിടെ കുറെ ദിവസമായി താവളമടിച്ചിട്ടുണ്ട്

പര്യായപദങ്ങൾ : താവളമടിക്കുക

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी के घर लम्बे समय तक रहना।

कई महीने से वह यहीं बसा है।
डेरा डालना, बसना

Dwell.

You can stay with me while you are in town.
Stay a bit longer--the day is still young.
abide, bide, stay

അർത്ഥം : എവിടെയെങ്കിലും ആശ്രയം തേടുക

ഉദാഹരണം : ഞങ്ങള്‍ എപ്പോള്‍ ഡല്ഹിക്ക് പോയാലും ശര്മ്മാജിയുടെ കൂടെയാണ് തങ്ങുന്നത്

പര്യായപദങ്ങൾ : കഴിയുക, തങ്ങുക, വസിക്കുക

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कहीं आश्रय लेना।

हम जब भी दिल्ली जाते हैं, शर्माजी के यहाँ रुकते हैं।
उतरना, टिकना, ठहरना, रहना, रुकना

അർത്ഥം : ജീവനോടു കൂടിയിരിക്കുക.

ഉദാഹരണം : അവന്‍ വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണു്‌ ജീവിക്കുന്നതു്.

പര്യായപദങ്ങൾ : ഉപജീവനം കഴിക്കുക, കഴിഞ്ഞു കൂടുക, കഷ്ടിച്ചു കഴിഞ്ഞു കൂടുക, ജീവിക്കുക, നിത്യവൃത്തി നടത്തുക, നിലനിറുത്തുക, പൊറുക്കുക, വസിക്കുക, വാഴുക

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

शरीर में प्राण रहना।

दीपक की दादी पंचानबे साल तक जी।
ज़िंदा रहना, ज़िन्दा रहना, जिंदा रहना, जिन्दा रहना, जीना, जीवित रहना

Have life, be alive.

Our great leader is no more.
My grandfather lived until the end of war.
be, live

അർത്ഥം : (ജീവിതം നയിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി) വസിക്കുക

ഉദാഹരണം : ഈ ജോലിക്കാര്‍ അടുത്തുള്ള കുടിലുകളില് താമസിക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : കഴിയുക, ജീവിക്കുക, നിവസിക്കുക, പാർക്കുക, പൊറുക്കുക, പ്രവസിക്കുക, മരുവുക, മേവുക, വസിക്കുക, വാഴുക

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

(जीवनयापन करने के लिए) निवास करना।

ये मज़दूर पास की झोपड़ियों में रहते हैं।
निवास करना, रहना

അർത്ഥം : മുന്നോട്ടു്‌ വരാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പുറപ്പെടാതിരിക്കുക.

ഉദാഹരണം : മാര്ഗ്ഗം തടസ്സപ്പെട്ടതു കാരണം ഞങ്ങള്‍ മണിക്കുറുകള്‍ അവിടെ കാത്തു നിന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : കാത്തിരിക്കുക, ക്ഷമിച്ചിരിക്കുക, ജീവിക്കുക, നില്ക്കുക, നിശ്ച്ചയിക്കുക, വസിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आगे न बढ़ना या प्रस्थान न करना।

तुम यहीं रुको, मैं आता हूँ।
ठहरना, रहना, रुकना

Continue in a place, position, or situation.

After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser.
Stay with me, please.
Despite student protests, he remained Dean for another year.
She continued as deputy mayor for another year.
continue, remain, stay, stay on

താമസിക്കുക   നാമം

അർത്ഥം : സാധാരണയില് കവിഞ്ഞ് കൂടുതല്‍ സമയം.

ഉദാഹരണം : ഞാന്‍ ഇവിടെ എത്താന്‍ വൈകിയാല്‍ വിഷമിക്കേണ്ട.

പര്യായപദങ്ങൾ : അമാന്തിക്കുക, വൈകുക

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

साधारण या नियत से अधिक समय।

मुझे यहाँ आने में देर हो जाए हो चिंता मत करना।
अतिकाल, अतिवेला, अबार, अबेर, अलसेट, अवसेर, अवेर, चिर, देर, देर-सवेर, देरी, बेर, लेट, विलंब, विलम्ब, व्याज

Time during which some action is awaited.

Instant replay caused too long a delay.
He ordered a hold in the action.
delay, hold, postponement, time lag, wait

चौपाल