പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ഉപയോഗിക്കുക എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ഉപയോഗിക്കുക   ക്രിയ

അർത്ഥം : ഉപയോഗിക്കുക

ഉദാഹരണം : കറിയിൽ ഉപ്പ ഉപയോഗിച്ചു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पड़ा या डला होना।

सब्जी में नमक डल गया है।
डलना, पड़ना

അർത്ഥം : പുതിയ പാത്രം ആദ്യം ഉപയോഗിക്കുക

ഉദാഹരണം : പൂജാ സമയം അവൻ അനേകം പാത്രം ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

नए बरतन को पहली बार काम में लाना।

पूजा के समय उसने कई बरतन अनवाँसे।
अनवाँसना

അർത്ഥം : ഉപയോഗത്തില്‍ കൊണ്ട് വരിക

ഉദാഹരണം : കൊത്തന് ഈ വീട് നിര്മ്മിക്കുന്നതിനായി നൂറ് ചാക്ക് സിമന്റ് ഉപയോഗപ്പെടുത്തി

പര്യായപദങ്ങൾ : ഉപയോഗപ്പെടുത്തുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उपयोग या काम में लाना।

राजगीर ने यह घर बनाने में सौ बोरी सीमेंट लगाया।
उठाना, खपाना, खरचना, खर्च करना, खर्चना, ख़र्च करना, लगाना, व्यय करना

Spend completely.

I spend my pocket money in two days.
spend

അർത്ഥം : പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില്‍ വ്യവഹാരത്തില് വരിക അല്ലെങ്കില് ഉപയുക്തമായ രീതിയില്‍ പ്രയോഗത്തില്‍ വരിക

ഉദാഹരണം : എന്റെ പത്തു വര്ഷം കഴിഞ്ഞ പഴയ കാര്‍ ഇന്നും ഓടുന്നുണ്ട്

പര്യായപദങ്ങൾ : ഓടുക, പ്രാബല്യത്തിലുണ്ടാവുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आचरण या व्यवहार में होना या आना या प्रयोग करने पर आशानुरूप काम करना।

मेरी दस साल पुरानी कार आज भी चल रही है।
उपयोग में आना, काम करना, चलना

Perform as expected when applied.

The washing machine won't go unless it's plugged in.
Does this old car still run well?.
This old radio doesn't work anymore.
function, go, operate, run, work

അർത്ഥം : സാമൂഹിക രീതിയോടെ ഉപയ്യോഗിക്കുക

ഉദാഹരണം : ഭാരതവും പാകിസ്ഥാനും ഒരു നീണ്ട അതിർത്തിയെ ഉപയോഗിക്കുന്നു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

* सामूहिक रूप से रखना या उपयोग करना।

भारत और पाकिस्तान एक लंबी सीमा को बाँटते हैं।
बाँटना, बांटना

Have in common.

Our children share a love of music.
The two countries share a long border.
share

അർത്ഥം : മഞ്ഞ ഉപയോഗിക്കുക

ഉദാഹരണം : അത്താഴത്തിനു ശേഷം അവൾ മഞ്ഞ ഉപയോഗിച്ചു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ब्रश से साफ़ करना।

वह खाना खाने के बाद ब्रश करता है।
ब्रश करना

അർത്ഥം : വ്യവഹാരം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ പ്രവൃത്തിയില് വരുത്തുക

ഉദാഹരണം : പ്രകൃതിയില്‍ ലഭിക്കുന്ന വിഭവങ്ങളെ ശരിയായ രീതിയില് ഉപയോഗിക്കൂ സ്വന്തം തലച്ചോറ്‌ ഉപയോഗിക്കൂ.

പര്യായപദങ്ങൾ : ഉപകരിക്കുക, ഉപയോഗപ്രദമാക്കുക, ഉല്പാകദനക്ഷമാക്കുക, പ്രയോജകീഭവിക്കുക, പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക, ലാഭകരമാക്കുക, വിനിയോഗിക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

व्यवहार या काम में लाना।

प्रकृति में उपलब्ध संसाधनों का सही तरह से उपयोग करो।
अपने दिमाग का उपयोग करो।
इस्तेमाल करना, उपभोग करना, उपयोग करना, काम में लाना, ठिकाने लगाना, प्रयोग करना, बरतना, भोगना, वापरना

അർത്ഥം : എവിടെയെങ്കിലും പോകാൻ വേണ്ടി വാഹൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്

ഉദാഹരണം : ഞാൻ അവിടെ പോകാൻ വേണ്ടി റ്തീവണ്ടിയിൽ പോകുന്നു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी के जिम्मे आना या किसी काम आदि का भार पड़ना।

अब इस संस्थान की सारी जिम्मेदारियाँ मेरे कंधों पर आ गई हैं।
ऊपर पड़ना, कंधे पर आना, कंधों पर आना, जिम्मे पड़ना

चौपाल