അർത്ഥം : മോഷണം, നുണ, പർസ്ത്രീ ഗമനം മുതലായ മഹാ പാപങ്ങൾ
ഉദാഹരണം :
അവൻ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അനുപാതകങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ല
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
चोरी, झूठ बोलना, परस्त्री गमन आदि का पाप जो ब्रह्म हत्या के समान समझा जाता है।
वे सारी जिंदगी अनुपातक से दूर रहे।