പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള അടയ്ക്കുക എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

അടയ്ക്കുക   ക്രിയ

അർത്ഥം : അടയ്ക്കുക

ഉദാഹരണം : അവൻ അവന്റെ കട അടച്ചു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जारी न रखना।

उसने अपनी दुकान बंद कर दी।
बंद करना, बन्द करना

Cease to operate or cause to cease operating.

The owners decided to move and to close the factory.
My business closes every night at 8 P.M..
Close up the shop.
close, close down, close up, fold, shut down

അർത്ഥം : വാതിൽ അടയ്ക്കുക

ഉദാഹരണം : പെട്ടെന്ന് തന്നെ വാതിൽ അടയ്ക്കു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दरवाजा, किवाड़ आदि का बंद होना।

दरवाजा एकाएक हवा से बन्द हो गया।
बंद होना, बन्द होना

അർത്ഥം : വാതില്‍ മുതലായവ അടയ്ക്കുക

ഉദാഹരണം : അവന്‍ അകത്തു കയറിയതും വാതിലടച്ചു

പര്യായപദങ്ങൾ : തടയിടുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दरवाज़ा आदि बंद करना।

उसने भीतर जाते हुए दरवाज़ा उढ़का दिया।
उठँगाना, उठंगाना, उढ़काना, उढ़ुकाना, भिड़ाना, भीड़ना

അർത്ഥം : മുകളില്‍ ഇട്ടോ അല്ലെങ്കില്‍ നിറച്ചോ ഏതെങ്കിലും വസ്‌തു മറയ്ക്കുക

ഉദാഹരണം : അമ്മ ഭക്ഷ്യ പദാർത്ഥങ്ങള്‍ മൂടി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : മറയ്ക്കാവരണം ചെയ്യുക, മൂടുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

इस प्रकार ऊपर डालना या फैलाना जिससे कोई वस्तु छिप जाय।

माँ खाद्य पदार्थों को ढँक रही है।
झाँपना, ढँकना, ढकना, ढपना, ढाँकना, ढाँपना, ढाकना, तोपना

Provide with a covering or cause to be covered.

Cover her face with a handkerchief.
Cover the child with a blanket.
Cover the grave with flowers.
cover

അർത്ഥം : ദ്വാരം, വായ് എന്നിവയില്‍ എന്തെങ്കിലും വച്ചിട്ട് അത് അടയ്ക്കുക

ഉദാഹരണം : അവന്‍ എലിയുടെ മാളം മൂടുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : മൂടുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

द्वार, मुँह आदि पर कुछ रखकर उसे बन्द करना।

वह चूहे का बिल मूँद रहा है।
बंद करना, बन्द करना, मूँदना, मूंदना

അർത്ഥം : കതക് അടയ്ക്കുക

ഉദാഹരണം : അവൻ വാതിൽ അടച്ചുകൊണ്ട് അകത്തു കയറി

അർത്ഥം : വില സംഭാവന മുതലായവ കൊടുക്കുക

ഉദാഹരണം : ഇലക്ട്രിസിറ്റി ബില്ല് പിന്നെ അടയ്ക്കാം ആദ്യം എന്റെ കടം അടച്ചു തീര്ക്കു.

പര്യായപദങ്ങൾ : ഒടുക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मूल्य, देन आदि चुकाना।

आप बिजली का बिल बाद में चुकाइएगा।
अदा करना, चुकता करना, चुकाना, देना, पटाना, पूर्ति करना, भरना, भुगतान करना, भुगताना

Give money, usually in exchange for goods or services.

I paid four dollars for this sandwich.
Pay the waitress, please.
pay

അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും വസ്തു അകത്തേക്കോ പുറത്തേക്കോ വരാതെയും പോകാതെയും ആക്കുക ആല്ലെങ്കില്‍ അതിന്റെ ഉപയോഗം നടത്താതിരിക്കുന്നതിനായി ചെയ്യുന്നത്

ഉദാഹരണം : ഹോസ്റ്റലിന്റെ പ്രധാന വാതില് എട്ട്‌ മണിക്കുള്ളില്‍ അടയ്ക്കുന്നതാണ്

പര്യായപദങ്ങൾ : തടസ്സപ്പെടുത്തുക, പൂട്ടുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ऐसी स्थिति में करना जिससे कोई वस्तु अंदर से बाहर या बाहर से अंदर न जा सके या जिसका उपयोग न किया जा सके।

छात्रावास का मुख्य द्वार आठ बजे ही बंद किया जाता है।
बंद करना, बन्द करना, ब्लाक कर देना, ब्लाक करना, ब्लॉक कर देना, ब्लॉक करना, लगा देना, लगाना

അർത്ഥം : ശൂന്യമായ സ്ഥലം നിറയ്ക്കാന്‍ വേണ്ടി അവിടെ എന്തെങ്കിലും വസ്‌തു മുതലായവ ഇടുക.

ഉദാഹരണം : തൊഴിലാളി വഴിയുടെ അരികിലെ ഗർത്തം നികത്തി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : തുല്യമാക്കുക, നികത്തുക, നികരുക, നിരപ്പാക്കുക, നിരപ്പു വരുത്തുക, നിറയ്ക്കുക, പരത്തുക, മട്ടമാക്കുക, മൂടുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

खाली जगह को पूर्ण करने के लिए उसमें कोई वस्तु आदि डालना।

मजदूर सड़क के किनारे का गड्ढा भर रहा है।
भरना

Make full, also in a metaphorical sense.

Fill a container.
Fill the child with pride.
fill, fill up, make full

അർത്ഥം : കതക് അടയ്ക്കുക

ഉദാഹരണം : മഹേഷ് പുറത്തു പോയപ്പോൾ മുറിയുടെ കതക് അടച്ചു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कैमरे में तस्वीर आदि का खिंच जाना।

आपका फोटो खिंच गया है।
आना, उतरना, खिंचना, खिचना, बनना

चौपाल