 |
ಸರಸರನೆ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ
ಅರ್ಥ : ಬೇಗನೇ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇಗನೇ ಮುಗಿಸು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಅತಿಬೇಗವಾಗಿ, ಚಟಪಟನೆ, ಚಟ್ಟನೆ, ಚುರುಕಾಗಿ, ಜಲ್ದಿ, ತಕ್ಷಣ, ತಟ್ಟನೆ, ತುರ್ತಾಗಿ, ಫಟಫಟನೆ, ಬೇಗ, ಬೇಗ-ಬೇಗ, ಬೇಗ-ಬೇಗನೆ, ಬೇಗನೆ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
शीघ्रता से या बिना विलम्ब किए।
कक्षा कार्य जल्दी करोगे तो मैं तुम्हें घुमाने ले जाऊँगी।डॉक्टर जल्द आपके घर पहुँच जाएँगे।
अचिर, अविलंब, अविलंबतः, अविलंबित, अविलम्ब, अविलम्बतः, अविलम्बित, आनन-फानन में, आशु, इकदम, इकदम से, एकदम, एकदम से, खड़े-खड़े, जल्द, जल्दी, जल्दी से, तत्काल, तत्क्षण, तुरंत, तुरन्त, तूर्ण, फ़ौरन, फौरन, बेगि, शिताब, शीघ्र, शीघ्रतः, सद्य, हाथा-हाथी, हाथों-हाथ
ಅರ್ಥ : ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲವೇ ಘಟನೆ ಬೇಗ ಬೇಗನೆ ಆಗುವ ಇಲ್ಲವೇ ನಡೆಸುವ ರೀತಿ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇಗ ಮುಗಿಸಿಬಿಡು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಅತಿಬೇಗವಾಗಿ, ಅತಿವೇಗವಾಗಿ, ಚಟಪಟನೆ, ಚಟ್ಟನೆ, ಚರುಕಾಗಿ, ತಟ್ಟನೆ, ತುರ್ತಾಗಿ, ಫಟಫಟನೆ, ಬೇಗ, ಬೇಗ-ಬೇಗ, ಬೇಗ-ಬೇಗನೆ, ಬೇಗನೆ, ವೇಗವಾಗಿ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
अति शीघ्रता से।
झटपट यह काम कर दो।अतिशीघ्र, अतिशीघ्रतः, आनन-फानन में, आननफानन में, इकहाई, इकहाऊ, खट से, खटाक से, खटाखट, चट से, चटपट, जल्द से जल्द, जल्दी से जल्दी, झट, झट से, झटपट, झटा झट, झटा-झट, ठहाका, तड़ से, तड़ाक से, तपाक से, दनादन, पट से, फट से, फटा फट, फटा-फट, फटाफट, फ़ौरन, फौरन, बेसाख्ता, लपक, लपककर, सिताब, सिताबी, हाथा-हाथी, हाथो हाथ, हाथो-हाथ, हाथों हाथ, हाथों-हाथ
ಸರಸರನೆ ಗುಣವಾಚಕ
ಅರ್ಥ : ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಕಡಿವಾಣ ಅಥವಾ ಲಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಅದು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಬಲು ವೇಗವಾಗಿ, ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
चौपाल