 |
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು ನಾಮಪದ
ಅರ್ಥ : ಓಡಿ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಅವನ ಪಲಾಯನವು ಪೊಲೀಸರ ಶಂಖೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಓಡಿ ಹೋಗುವಿಕೆ, ತಲೆ ಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳು, ತಲೆ ಮರೆಸು, ಪಲಾಯನ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು ಕ್ರಿಯಾಪದ
ಅರ್ಥ : ಸಂಕಟದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೆದರಿ ಅಥವಾ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ವಿಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ ಮತ್ತು ಜನರ ಕಣ್ಣು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಕೈದಿಯು ಜೈಲಿನಿಂದ ಓಡಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಓಡಿ ಹೋಗು, ಪಲಾಯನ ಮಾಡು, ಫರಾರಿಯಾಗು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
संकट के स्थान से डरकर या अपने कर्तव्य आदि से विमुख होकर और लोगों की नज़र बचा कर भाग जाना।
कैदी जेल से फ़रार हो गया।अपावर्तन, काफ़ूर हो जाना, काफ़ूर होना, काफूर हो जाना, काफूर होना, ग़ायब होना, चंपत हो जाना, चंपत होना, चम्पत हो जाना, चम्पत होना, नौ दो ग्यारह होना, पलायन करना, फरार होना, फ़रार होना, भाग खड़ा होना, भागना, रफ़ू चक्कर होना, रफू चक्कर होना
Run away from confinement.
The convicted murderer escaped from a high security prison.break loose, escape, get away
ಅರ್ಥ : ನೇರವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಅಥವಾ ಹೊರಟು ಹೋಗುವುದು
ಉದಾಹರಣೆ :
ಹಿಂದಿನ ಸತಿ ಅವನು ಪೊಲೀಸರ ಕರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದ.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
चौपाल