 |
అనుకోకుండా నామవాచకం
అర్థం : ఉన్నటుండి జరిగే సమయము
ఉదాహరణ :
ఏమి సంయోగముగా ఉందో నేను మీతో కలవడానికి వస్తున్నాను మరియు మీరే ఇక్కడికి వచ్చేశారు.
పర్యాయపదాలు : అకస్మాత్తుగా
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The temporal property of two things happening at the same time.
The interval determining the coincidence gate is adjustable.co-occurrence, coincidence, concurrence, conjunction
అనుకోకుండా క్రియా విశేషణం
అర్థం : ఒక్కసారిగా సంభవించేది
ఉదాహరణ :
మనం ఇంటి బయట ఉన్నప్పుడు అకస్మాత్తుగా వర్షం పడింది. అది పడుతూ, పడుతూ హఠాత్తుగా అగిపోయింది.
పర్యాయపదాలు : అకస్మాత్తుగా, ఆకస్మికంగా, ఎకాఎకంగా, ఎకాఎకిన, ఏమరిపాటుగా, గబుక్కున, డబ్బాటుగా, తటాన, తటాలున, హఠాత్తుగా
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
एकदम से।
हम ज्यों ही घर से बाहर निकले अचानक बारिश होने लगी।वह चलते-चलते एकाएक रुक गया।
अंचकैं, अकस्मात, अकस्मात्, अगत्या, अचक, अचांचक, अचाक, अचाका, अचान, अचानक, अनागतः, अनायास, अन्यास, अप्रत्याशिततः, आचान, आपाततः, इकदम, इकदम से, इकबारगी, इकहाई, इकहाऊ, इत्तफ़ाक़न, इत्तफाकन, इत्तिफ़ाक़न, इत्तिफाकन, उचका, एक-ब-एक, एकदम, एकदम से, एकबारगी, एकाएक, औचक, दैववश, दैवात्, नागहाँ, मुहुर्मुहुः, यकायक, सहसा
Happening unexpectedly.
Suddenly she felt a sharp pain in her side.all of a sudden, of a sudden, suddenly
అర్థం : అనుకోకుండా కలవడం
ఉదాహరణ :
దైవవశమున శ్యామ్ నాకు దారిలోనే కలిశాడు.
పర్యాయపదాలు : ఆకస్మికంగా, తలంపుగా, తలవని, దైవవశమున
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
संयोग के कारण।
संयोगवश श्याम मुझे रास्ते में ही मिल गया।इत्तफ़ाक़न, इत्तफाकन, इत्तिफ़ाक़न, इत्तिफाकन, संयोगवश, संयोगवशात्
అనుకోకుండా విశేషణం
అర్థం : ఊహించని విధంగా జరగడం
ఉదాహరణ :
మోహన్ లాంటి విద్యార్థి కూడా అనుకోకుండా పరీక్షలో తప్పాడు
పర్యాయపదాలు : అకస్మాత్తుగా, అగంతుకంగా, అదిరిపాటుగా, అమాంతంగా, ఆకస్మికంగా, ఆదాటుగా, ఏకాఎకిగా, ఏమరిపాటుగా, తటాన, తటాలున, దడాన, హఠాత్తుగా
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
जो अपेक्षित न हो।
मोहन जैसा छात्र भी अनपेक्षित रूप से परीक्षा में फेल हो गया।अनपेक्षित, अप्रत्याशित, निरपेक्षित
అర్థం : ఉన్నట్టుండి.
ఉదాహరణ :
సోహన్ యొక్క అకస్మికమైన మరణాన్ని తన ఇంటిలో వాళ్ళు మరవలేకపోయారు.
పర్యాయపదాలు : అకస్మాత్తు, అకస్మికమైన, అమాంతమైన, ఏమఱిపాటైన, తటాలున, హఠాతైన
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
अकस्मात् अर्थात् अप्रत्याशित रूप से या एकाएक घटित होनेवाला।
सोहन की आकस्मिक मृत्यु ने उसके परिवार को पंगु बना दिया।अजगैबी, अनचीत, अनचीता, अनपेक्षित, अप्रत्याशित, आकस्मिक, आपाती, इत्तफ़ाक़िया, इत्तफाकिया, इत्तिफ़ाक़िया, इत्तिफाकिया, दैवागत, दैविक, दैवी
चौपाल