అర్థం : ఇతరులను వెళ్ళకుండా చేయడం
ఉదాహరణ :
కావలివాడు కారును భవనం బయటే అడ్డగించాడు
పర్యాయపదాలు : అటకాయించు, అడ్డకట్టు, అవరోధించు, ఆపు, ఆపుచేయు, ఆపుసేయు, నిబంధించు, నిలువరించు, ప్రతిబంధించు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : ఏదైనా పనిని ఆపడానికి చేసే పని.
ఉదాహరణ :
మాధవ్ అన్ని పనులలో ఆటంకం కలిగిస్తాడు.
పర్యాయపదాలు : అడ్డుకొను, అడ్డుపెట్టు, అవరోధం కలిగించు, అవరోధించు, ఆటంకపరచు, ఆపువేయు, ఇబ్బందిఏర్పరచు, భంగం కలిగించు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
किसी काम को रोकने का कार्य करना।
माधव सब कामों में अड़ंगा लगाता है।Engage in delaying tactics or refuse to cooperate.
The President stonewalled when he realized the plot was being uncovered by a journalist.అర్థం : నిర్భంధములో పెట్టుట.
ఉదాహరణ :
తల్లి పిల్లలను ఎండలోనికి పోనీకుండా హద్దులో పెట్టెను.
పర్యాయపదాలు : ఆపు, హద్దులలోపెట్టు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : రానీకుండా చేయడం
ఉదాహరణ :
పోలీసులు దారిని మూసివేస్తున్నారు.
పర్యాయపదాలు : అడ్డపెట్టు, అడ్డమిడు, అడ్డుకొను, అవరోధించు, ఆటంకపరుచు, ఆపివేయు, ఆపుచేయు, ఉపరోధించు, నిబంధించు, నిలిపివేయు, నిలుపు, నిలువరించు, నివారించు, బంద్ చేయు, మూసివేయు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ऐसी स्थिति में कराना जिससे कोई वस्तु अंदर से बाहर या बाहर से अंदर न जा सके या जिसका उपयोग न किया जा सके।
पुलिस ने यह रास्ता बंद करा दिया है।అర్థం : తెరవకుండా వుండటం
ఉదాహరణ :
అల్లర్ల కారణంగా ఈ సంస్థ మూసివేయబడింది.
పర్యాయపదాలు : అడ్డపెట్టు, అడ్డమిడు, అడ్డుకొను, అవరోధించు, ఆటంకపరుచు, ఆపివేయు, ఆపుచేయు, ఉపరోధించు, నిబంధించు, నిలిపివేయు, నిలుపు, నిలువరించు, నివారించు, బంద్ చేయు, మూసివేయు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ऐसी स्थिति में कराना कि जारी न रहे।
घोटाले के कारण इस संस्था को बंद करा दिया गया है।Cease to operate or cause to cease operating.
The owners decided to move and to close the factory.