పేజీ చిరునామాను కాపీ చేయండి ట్విట్టర్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి వాట్సాప్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి ఫేస్బుక్లో భాగస్వామ్యం చేయండి
గూగుల్ ప్లే లో పొందండి
ఉదాహరణలు, పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలతో తెలుగు నిఘంటువు నుండి అందమైన అనే పదం యొక్క అర్థం.

అందమైన   నామవాచకం

అర్థం : అందంగా వుండే క్రియ లేక భావనభావము.

ఉదాహరణ : కాశ్మీరు అందాలు అందరినీ ఆ కట్టుకుంటాయి.

పర్యాయపదాలు : రమణీయత, సుందరము, సౌందర్యము


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

The qualities that give pleasure to the senses.

beauty

అర్థం : సురూపం కలది

ఉదాహరణ : అందమైన స్త్రీ ప్రేమలో పడి కిషోర్ నాశనమయ్యారు.

పర్యాయపదాలు : అందగత్తె, రూపవతి, సౌందర్యవతి

అర్థం : స్వచ్చమైన రంగులో వున్న స్త్రీ

ఉదాహరణ : ఆమె సాధారణ గ్రామంలో పుట్టిన అందమైన అమ్మాయి.

పర్యాయపదాలు : సుందరమైన, సౌందర్యవంతమైన


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

वह स्त्री जो गौर वर्ण की हो।

वह साधारण परिवार में उत्पन्न गाँव की गोरी है।
गोरी, गौरवर्ण स्त्री, गौरांगी, गौरी

అందమైన   విశేషణం

అర్థం : ఆకర్షణీయంగా వుండటం

ఉదాహరణ : తను మనోహరమైన వ్యక్తి కారణంగా అదనంగా కొంతకూడా తెలియజేయలేదు.

పర్యాయపదాలు : మనోహరమైన, సుందరమైన, సౌందర్యవంతమైన


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

रमण करने वाला या मजा उड़ाने वाला।

उस अभिरामी व्यक्ति को रमण के अतिरिक्त कुछ और नहीं सूझता है।
अभिरामी

అర్థం : కళ ఉన్న మహిళ

ఉదాహరణ : శ్యాం ఒక అందమైన కన్యని వివాహం చేసుకున్నాడు

పర్యాయపదాలు : కళావతి, సుందరి


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

जिसमें कोई कला हो ऐसी (महिला)।

श्याम ने एक कलावती कन्या से विवाह किया है।
कलावती

అర్థం : సౌందర్యవంతంగా వుండటం

ఉదాహరణ : రాజు తన అందమైన కుమార్తె స్వయంవరంలో అనేకమంది రాజులు ఆహ్వానించాడు.

పర్యాయపదాలు : సుందరమైన


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

सुन्दर मुख वाली।

राजा ने अपनी वरानना पुत्री के स्वयंवर में अनेक राजाओं को आमंत्रित किया।
वरानना, सुमुखी

అర్థం : సుందరంగా వుండటం

ఉదాహరణ : శీలా అందమైన చేతులు కలది.


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

जिसकी बाँहें सुंदर हों।

शीला की बहू सुबाहु है।
सुबाहु

అర్థం : చూడచక్కనిది

ఉదాహరణ : ఆమె కొడుకు చాలా అందంగా ఉన్నాడు.

పర్యాయపదాలు : సుందరమైన


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

Pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion.

A fine-looking woman.
A good-looking man.
Better-looking than her sister.
Very pretty but not so extraordinarily handsome.
Our southern women are well-favored.
better-looking, fine-looking, good-looking, handsome, well-favored, well-favoured

అర్థం : ధరించినపుడు అందంగా ఉండి శోభను ఇచ్చేది

ఉదాహరణ : రాజు తలపై సొగసైన రత్నమయ కిరీటం శోభిస్తున్నది

పర్యాయపదాలు : అధ్బుతమైన, చక్కనైన, మనోజ్ఞమైన, మనోరంజకమైన, మనోహరమైన, శృంగారభరితమైన, శోభనీయమైన, శోభాయమానమైన, శోభితమైన, సుందరమైన, సొగసైన, సౌందర్యవంతమైన


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

शोभा देने वाला।

राजा के सिर पर सुशोभित रत्न जड़ित मुकुट है।
अभिमंडित, उजहदार, कलित, ज़ेबा, जेबा, विराजित, शोभनीय, शोभान्वित, शोभायमान, शोभित, सुशोभित, सुसज्जित

Provided with something intended to increase its beauty or distinction.

adorned, decorated

అర్థం : శరీర అవయవాలు ఆరోగ్యంగా దృఢంగా పొందికగా ఉండే స్థితి

ఉదాహరణ : అతని శరీరాకృతి చాలా అందంగా ఉంది.

పర్యాయపదాలు : కోమలమైన, చక్కనైన, సొగసుగా


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

सुन्दर डौल,आकार या बनावटवाला।

उसका बदन सुडौल है।
अव्यंगांग, अव्यङ्गाङ्ग, डौलदार, सुगठित, सुघढ़, सुघर, सुडौल

Having a well-proportioned and pleasing shape.

A slim waist and shapely legs.
shapely

అర్థం : చూడటానికి ఆహ్లాదకరంగా వుండటం

ఉదాహరణ : ఈ కారుకు అలంకారికమైన నిర్మాణం వుంది.

పర్యాయపదాలు : అలంకారికమైన, సౌందర్యాత్మకమైన


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

जो केवल सजावट या सजाने के उद्देश्य से किया गया हो या जो सजा हुआ हो पर उसका कोई उपयोगी उद्देश्य न हो।

इस कार का सजावटी ढाँचा कमजोर है।
अलंकारित, सजावटी

Serving an esthetic rather than a useful purpose.

Cosmetic fenders on cars.
The buildings were utilitarian rather than decorative.
cosmetic, decorative, ornamental

అర్థం : కళ్ళకు ఇంపుగా, ఆకర్షణీయంగా కనిపించే భావన

ఉదాహరణ : వివాహ సమయంలో అందమైన యువకున్నిచూడాలని అందరు కోరుకుంటారు.

పర్యాయపదాలు : సమ్మోహనమైన, సుందరమైన, సొగసైన


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

जो सुन्दर और बना-ठना हो।

विवाह आदि अवसरों पर सभी लोग बाँके जवान दिखने की कोशिश करते हैं।
अलबेला, छैल-छबील, छैला, बाँका, बांका, रँगीला, रंगीला, शौकीन, सजीला

Marked by up-to-dateness in dress and manners.

A dapper young man.
A jaunty red hat.
dapper, dashing, jaunty, natty, raffish, rakish, snappy, spiffy, spruce

అర్థం : దేనిలో అయితే అధ్బుతమైన సౌందర్యము లేక మాధుర్యము వుంటుందో

ఉదాహరణ : మేము వారి యొక్క అందమైన హావభావాలకు నిరుత్తరులము అయినాము.


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

जिसमें बहुत ही अनोखा सौंदर्य या माधुर्य हो।

हम तो उसकी बाँकी अदा के कायल हो गए।
बाँका, बांका

Very good.

He did a bully job.
A neat sports car.
Had a great time at the party.
You look simply smashing.
We had a grand old time.
bang-up, bully, corking, cracking, dandy, great, groovy, keen, neat, nifty, not bad, old, peachy, slap-up, smashing, swell

అర్థం : మనోహరంగా ఉండుట.

ఉదాహరణ : ఆ తోటలో అందమైన గులాబీ పూలు పూశాయి.

పర్యాయపదాలు : తేజమైన, సొంపైన, సొగసైన, సౌందర్యవంతమైన


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

जो रमण करने के योग्य हो।

झीलों से घिरा आई आई टी पवई एक रमणीय स्थल है।
रमण, रमणीक, रमणीय, रम्य, रावन

Excellent and delightful in all respects.

An idyllic spot for a picnic.
idyllic

అర్థం : చూడ ముచ్చటగా ఉండు

ఉదాహరణ : లతా అత్తింటివారు అందమైన కోడలిని చూసి చాలా సంతోషించారు

పర్యాయపదాలు : సౌందర్యం


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

चौपाल