 |
முந்தானை பெயர்ச்சொல்
பொருள் : பெண்கள் அணிந்துகொள்ளும் துணி அல்லது துப்பட்டா
எடுத்துக்காட்டு :
மாமியார் வீட்டிற்கு செல்லும் பொழுது அவள் சிகப்புநிற மேலாடை அணிந்திருந்தாள்
ஒத்த சொற்கள் : பெண்களின்மேலாடை, மாராப்பு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : தோளில் இருக்கும் பெண்கள் அணியும் புடவையின் ஒரு பகுதி
எடுத்துக்காட்டு :
சீலா அணிந்திருந்த புடவையின் முன்றானைக் கிழிந்திருக்கிறது
ஒத்த சொற்கள் : கச்சம், சேலைத்தலைப்பு, புடவைத்தலைப்பு, முன்றானை, விடுந்தலைப்பு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
स्त्रियों की साड़ी का वह भाग जो कंधे पर रहता है।
शीला जो साड़ी पहनी है उसका कंधेला फटा हुआ है।कंधेला
பொருள் : புடவையில் மார்பு வழியாக வந்து தோள் மீது படிந்து பின்புறம் தொங்கும் பகுதி
எடுத்துக்காட்டு :
குழந்தை தன் தாயின் முந்தானையை பிடித்துக் கொண்டான்.
ஒத்த சொற்கள் : தலைப்பு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चौपाल