 |
முதல்பத்தினி பெயர்ச்சொல்
பொருள் : அவளுடைய கணவன் இரண்டாவதாக திருமணம் செய்துகொள்ளும் போது இருக்கும் ஏற்கனவே திருமணம் செய்துகொண்ட பெண்
எடுத்துக்காட்டு :
ரோஷனின் முதல்தாரம் கொடுமைப்படுத்தியதால் தன்னுடைய பிறந்தவீட்டிற்கு சென்றாள்
ஒத்த சொற்கள் : முதல் சமுசாரம், முதல் பிராணநாயகி, முதல் பெண்சாதி, முதல் பெண்டாட்டி, முதல்தாரம்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह स्त्री जिसके रहते हुए भी उसका पति दूसरी स्त्री से विवाह कर ले।
रोशन की अधिबिन्ता दुखी होकर अपनी मायके चली गई।अधिबिंता, अधिबिन्ता, अध्यूढ़ा, पहली पत्नी
பொருள் : முதலாவது மனைவி இருக்கும்போதே இரண்டாவது திருமணம் செய்யும் நபர்
எடுத்துக்காட்டு :
முதல்தாரத்தை தன்னுடைய வேலைக்காரி மூலமாக கைக்கழுவினான்
ஒத்த சொற்கள் : முதல்தாரம், முதல்பிராணநாயகி, முதல்பெண்சாதி, முதல்பெண்டாட்டி, முதல்மனைவி
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पहली पत्नी के रहते दूसरा विवाह करने वाला व्यक्ति।
अधिवेत्ता को अपनी नौकरी से हाथ धोनी पड़ी।अधिवेत्ता
चौपाल