இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து மனவருத்தம் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
மனவருத்தம் பெயர்ச்சொல்
பொருள் : மனதில் உண்டாகிற துன்பம்.
எடுத்துக்காட்டு :
ராம் தன்னுடைய மனவேதனையை யாரிடத்திலும் கூறவில்லை
ஒத்த சொற்கள் : மனவேதனை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मन में होनेवाली व्यथा।
राम अपनी मनोव्यथा किसी को नहीं सुनाता।मैं अपनी अंतर्वेदना किसे सुनाऊँ?
अंतर्वेदना, अंतस्ताप, अन्तस्ताप, जख्म-ए-जिगर, जख्मे जिगर, ज़ख़्म-ए-जिगर, ज़ख़्मे जिगर, दर्द-ए-दिल, दर्दे दिल, मनस्ताप, मनोव्यथा, मानसिक पीड़ा
Intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death).
brokenheartedness, grief, heartache, heartbreakபொருள் : விரும்பத் தகாத பாதிப்பினால் ஒருவருக்கு மனத்தில் ஏற்படும் நிம்மதியற்ற இறுக்கமான நிலை
எடுத்துக்காட்டு :
மனக்கலக்கம் பலவிதமாக இருக்கிறது
ஒத்த சொற்கள் : மனக்கலக்கம், மனக்கிலேசம், மனத்துயர்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The feeling of being agitated. Not calm.
agitation
चौपाल