 |
பாங்கி பெயர்ச்சொல்
பொருள் : பணக்கார பெண்கள், நடிகைகளுக்கு ஆபரணங்கள் உடைகள் அணிவித்து அவர்களை அலங்கரிக்கும் ஒரு பெண்
எடுத்துக்காட்டு :
தற்பொழுது நடிகைகளுக்கு ஒப்பனை செய்யும் பெண் தோழிகளே அதிகமாக பணம் சம்பாதிக்கின்றனர்
ஒத்த சொற்கள் : சகி, சேடி, பெண்தோழி, மித்திரை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह दासी जो अमीर स्त्रियों, अभिनेत्रियों आदि को गहने-कपड़े पहनाती और उनका शृंगार करती हो।
आजकल प्रसाधिका अभिनेत्रियों का साज-शृंगार कर अच्छा पैसा अर्जन कर लेती हैं।प्रसाधिका
A maid who is a lady's personal attendant.
lady's maidபொருள் : இரும்பிலான ஒரு கருவி
எடுத்துக்காட்டு :
பாங்கியினால் இரும்புகுழாய்கள், மெல்லியத்தகடுகள் முதலியவை சரிசெய்யப்படுகிறது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ஒருவருக்கு காதல் ரச முறையில் தோழியாக இருக்கும் ஒரு பெண்
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் தன்னுடைய பெண் தோழியை திருமணம் செய்து கொண்டான்
ஒத்த சொற்கள் : இகுளை, சகி, பெண் தோழி
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह स्त्री जो किसी पुरुष की रूमानी ढंग से मित्र हो।
उसने अपने महिला मित्र से ही शादी रचा ली।गर्लफ़्रेंड, गर्लफ़्रेन्ड, गर्लफ्रेंड, गर्लफ्रेन्ड, महिला मित्र, यारिन, संगिनी, स्त्री मित्र
A girl or young woman with whom a man is romantically involved.
His girlfriend kicked him out.girl, girlfriend, lady friend
பொருள் : இலக்கியத்தில் தலைவியின் மனதிலிருக்கும் அனைத்து செய்திகளையும் பரிமாறிக் கொள்ளும் நெருக்கமான பெண்
எடுத்துக்காட்டு :
ராஜகுமாரி தன்னுடைய தோழியிடம் பூங்காவில் உரையாடிக்கொண்டிருந்தாள்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
साहित्य में नायिका के साथ रहनेवाली वह स्त्री जिससे वह अपने मन की सब बातें कहती है।
राजकुमारी अपनी सखी के साथ उद्यान में वार्तालाप कर रही थीं।सखी
चौपाल