 |
பயப்படு வினைச்சொல்
பொருள் : உடல் அல்லது உடலின் பகுதி கட்டுப்பாடு இல்லாமல் அசைதல்
எடுத்துக்காட்டு :
தீவிரவாதிகளைப் பார்த்து சோஹன் நடுநடுங்குகிறான்
ஒத்த சொற்கள் : நடுங்கு, நடுநடுங்கு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
क्रोध, भय आदि के कारण काँपने लगना।
उग्रवादी को देखते ही सोहन का शरीर थरथराने लगा।मासूम दोस्त की निर्मम हत्या देखकर बच्चों का जी थरथरा गया।
कँपना, कंपन होना, कंपना, कंपित होना, कम्पन होना, कम्पित होना, काँपना, कांपना, थर-थर करना, थरथर करना, थरथराना, थरहराना, थर्राना, दहलना, लरजना
பொருள் : ஏதாவது ஒரு நிகழ்வு அல்லது நிகழ்ச்சி முதலியவற்றினால் பயப்படுவது அல்லது பயந்து போவது
எடுத்துக்காட்டு :
கிராமத்தில் நரபக்சி சிங்கம் வந்த செய்தி கேட்டு அனைத்து மக்களும் பயந்தனர்
ஒத்த சொற்கள் : அச்சமுறு, அச்சுறு, அஞ்சு, பீதியுறு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी बात या घटना आदि से डरना या घबड़ा जाना।
गाँव में नरभक्षी शेर के आने की ख़बर सुनकर सभी लोग आतंकित हो गए हैं।अरबराना, आतंकित होना, घबड़ाना, घबराना, भयभीत होना
Be overcome by a sudden fear.
The students panicked when told that final exams were less than a week away.panic
பொருள் : ஒரு மனிதனை எந்த ஒரு வேலையும் செய்யவிடாமல் பயமுறுத்துவது
எடுத்துக்காட்டு :
கொள்ளைக்காரர்கள் குண்டுகளை வீசி கிராம மக்களை அஞ்சி நடுங்க வைத்தனர்
ஒத்த சொற்கள் : அச்சப்படு, அஞ்சி நடுங்கு, நடுக்கமுறு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : வியப்புடன் நான்கு பக்கமும் பார்ப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
மீனாட்சியின் குற்றத்தைக் கேட்டு மாதுரி திடுக்கிட்டாள்
ஒத்த சொற்கள் : அச்சமுறு, திடுக்கிடு, நடுக்கமுறு, விதிர்ப்புறு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
विस्मित होकर चारों ओर देखना।
मीनाक्षी का आरोप सुनकर माधुरी सकपका गई।उछकना, उझकना, चकपकाना, चौंकना, भौंचक्का होना, भौचक्का होना, सकपकाना
चौपाल