 |
நேர்மையான பெயரடை
பொருள் : ஒரு நிகழ்வை எந்தவிதமான மாற்றமும் இல்லாமல் அப்படியே கூறுவது.
எடுத்துக்காட்டு :
குற்றவாளி நீதிபதியிடம் உண்மையான தகவலை தெரிவிக்க வேண்டும்
ஒத்த சொற்கள் : உண்மையான, சத்தியமான, யோக்கியமான, வாஸ்த்தவமான, விசுவாசமுள்ள
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : சமூக அல்லது தார்மீக அடிப்படையில், காரணத் காரியத் தொடர்பால் ஒத்துக்கொள்ளும் படியானது.
எடுத்துக்காட்டு :
நியாயமான மனிதன் இறைவனின் வடிவம் கொண்டவன்
ஒத்த சொற்கள் : உண்மையான, சத்தியமான, நனவான, நிஜமான, நியதியான, நியாயமான, மெய்யான, வாய்மையான, வாஸ்தவமான
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो न्याय करता हो।
न्याय कर्ता व्यक्ति भगवान का रूप होता है।अदली, आदिल, न्याय कर्ता, न्याय-कर्ता, न्यायकर्ता, न्यायी
பொருள் : சுயநலத்துக்காக பொய்சொல்லாதல், ஏமாற்றுதல் போன்ற முறைகளைக் கையாளாத நியாயத் தன்மை அல்லது உண்மையைச்சொல்லி வெளிடையாக நடந்துக் கொள்ளும் தன்மை.
எடுத்துக்காட்டு :
நேர்மையான மனிதன் மரியாதைக்குரிய பாத்திரமாக இருக்கிறான்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चौपाल