நற்குணம் | அமரகோஷ்

தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து நற்குணம் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : நல்லகுணம்

எடுத்துக்காட்டு : நற்குணம் கொண்டதால் மனிதன் சமூகத்தில் மரியாதை பெறுகிறான்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : நல்ல நடத்தை மற்றும் நற்பண்பு உடையவர்.

எடுத்துக்காட்டு : நற்குணம் பெண்களின் அணிகலன் ஆகும்.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : பொறுமை, அடக்கம் போன்ற இயற்கையாகவே அமையும் சிறப்பான இயல்பு.

எடுத்துக்காட்டு : அவன் நற்குணம் கொண்டவன்

ஒத்த சொற்கள் : சிறந்தகுணம், நல்லகுணம்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ஒருவரின் செயல்பாட்டை மதிப்பிடுவது

எடுத்துக்காட்டு : நன்நடத்தை மனிதனை மகான் ஆக்குகிறது

ஒத்த சொற்கள் : நன்நடத்தை, நற்பண்பு, நல்லநடத்தை, நல்லொழுக்கம்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : மனிதனுடைய செயல், நடத்தை முதலியவற்றுக்கு கண்ணியம் தரும் நல்ல இயல்பு.

எடுத்துக்காட்டு : எல்லோரிடமும் பண்புடன் இருக்க வேண்டும்

ஒத்த சொற்கள் : நன்னடத்தை, நாகரீகம், பண்பு

பொருள் : ஒருவனிடத்தில் காணப்படும் நல்ல குணம்.

எடுத்துக்காட்டு : நற்குணம் மனிதனுக்கு சிறந்த அணிகலன்

ஒத்த சொற்கள் : சீரியபண்பு, நல்லொழுக்கம்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

காணிக்கை (பெயர்ச்சொல்)
ஒருவருக்கு சிலவற்றை மரியாதையுடன் கொடுப்பது அல்லது பரிசளிக்கும் செயல்

பகட்டு (பெயர்ச்சொல்)
அலங்கார நோக்கம் அதிகம் இருக்கும் செயல்

மேன்மை (பெயர்ச்சொல்)
வயது, அந்தஸ்து, பதவி அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் மதிப்பு.

அசூயை (பெயர்ச்சொல்)
ஒருவருக்குக் கிடைத்திருப்பது தனக்குக் கிடைக்கவில்லை என்பதைப் பொறுக்காமல் ஒருவர் அடையும் எரிச்சல் கலந்த மனக் குறை.

பிராது (பெயர்ச்சொல்)
பிராது, உரிமை, உறுதி, சவால், புகார், முறையீடு

வேட்கை (பெயர்ச்சொல்)
தனக்கு பிடித்தமானவற்றை செய்ய வேண்டும் என்ற உணர்வு.

பிடிவாதம் (பெயர்ச்சொல்)
தன் பிடியில் தீர்மானமாய் இருப்பது

விதவிதமான (பெயரடை)
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட

பிச்சைக்காரன் (பெயர்ச்சொல்)
பிச்சை வாங்கிப் பிழைப்பவன்.

பவனி (பெயர்ச்சொல்)
நிதானமாக நடத்தல் (சில பொது இடங்களில்)

हिन्दी में अर्थ