பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து நகர் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

நகர்   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : வடக்குப் பகுதியில் சரயூ நதிக் கரையோரமாக அமைந்த புனித இடம்

எடுத்துக்காட்டு : பகவான் இராமனின் பிறப்பிடம் அயோத்தியா ஆகும்

ஒத்த சொற்கள் : அபராஜிதா, அயோத்தியா, கோசலா, கோசல், சாகேத், நகரம், ராம்புரி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भारत के उत्तर प्रदेश राज्य में सरयू नदी के किनारे स्थित एक हिन्दू तीर्थ स्थान।

प्रभु राम का जन्म अयोध्या में हुआ था।
अपराजिता, अयोध्या, अयोध्या नगरी, अवध, कोशल, कोशला, रामपुरी, साकेत, सेतिका

A place of worship hallowed by association with some sacred thing or person.

shrine

பொருள் : பாவம் செய்தவர்கள் இறந்த பிறகு சென்று சேர்வதாக நம்பப்படும் கொடுமையும் துன்பங்களும் நிறைந்த உலகம்.

எடுத்துக்காட்டு : இந்த இடம் அடிப்படைத் தேவைக்கும் அவஸ்தைப்படுகிற நரக வாழ்க்கை ஆனது

ஒத்த சொற்கள் : நரகம், பட்டினம், புரி, பேரூர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धार्मिक विचारों के अनुसार वह स्थान जहाँ पापियों या दुराचारियों की आत्माएँ दंड भोगने के लिए भेजी जाती हैं।

पापी मरने के बाद नरक में जाता है।
जहन्नुम, दहर, दोज़ख, नरक, नर्क, पापलोक

बहुत ही गंदा या कष्टदायक स्थान।

आतंकवाद की चपेट में आते ही यह शहर हमारे लिए नरक बन गया है।
जहन्नुम, दोज़ख, नरक, नर्क

Any place of pain and turmoil.

The hell of battle.
The inferno of the engine room.
When you're alone Christmas is the pits.
hell, hell on earth, hellhole, inferno, snake pit, the pits

நகர்   வினைச்சொல்

பொருள் : மெதுவாக இடம் விட்டு இடம் பெயர்தல்.

எடுத்துக்காட்டு : அவன் தன் இடத்தைவிட்டு நகர வில்லை

ஒத்த சொற்கள் : நகரு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अपनी जगह से ज़रा आगे बढ़ना या इधर-उधर होना।

कहने के बाद भी वह अपनी जगह से नहीं सरका।
अपसवना, खसकना, खिसकना, टसकना, डगना, डिगना, सरकना, हटना, हिलना

Move very slightly.

He shifted in his seat.
agitate, budge, shift, stir

चौपाल