பொருள் : பெண்கள் நகத்தில் பூசப்படும் நகப்பூச்சு
எடுத்துக்காட்டு :
பெண்கள் நகத்தில் போடப்பட்டுள்ள சிவப்பு நிற நகப்பூச்சு மிகவும் அழகாக இருக்கிறது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मोतियों का वह गुच्छा जो स्त्रियाँ नथ में लगाती हैं।
दुल्हन की नथनी में लगी लाल झुलनी सुंदर लग रही है।