பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து சொர்க்கம் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

சொர்க்கம்   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : உடலை விட்டு போன ஆத்மாவை பெறும் உலகம்

எடுத்துக்காட்டு : நாம் விரும்பாவிட்டாலும் பரலோகத்திற்கு யாத்திரை செய்யவேண்டியிருக்கிறது

ஒத்த சொற்கள் : அமரலோகம், பரலோகம், மறுஉலகம், மேலுலகம், மேலோகம், மோட்சம், யமலோகம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शरीर छोड़ने पर आत्मा को प्राप्त होने वाला लोक।

हमें न चाहते हुए भी परलोक की यात्रा करनी ही पड़ेगी।
अकबत, अपर लोक, अपर-लोक, अपरलोक, अमुत्र, अमुत्र लोक, अलोक, आकबत, आक़बत, जीवांतर लोक, धाम, परलोक, लोकांतर

பொருள் : புண்ணியம் செய்தவர்கள் இறந்தபின் அடைவதாக நம்பப்படும் இன்பம் நிறைந்த மேலுலகம்.

எடுத்துக்காட்டு : மனிதர்கள் நல்ல காரியங்கள் செய்தால் சொர்க்கம் கிடைக்கும்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :


मनमोहक और सुखदायक स्थान।

आतंकवाद से जूझ रहा काश्मीर अब स्वर्ग नहीं रहा।
अमृतलोक, जन्नत, बहिश्त, बिहिश्त, बैकुंठ, बैकुण्ठ, वैकुंठ, वैकुण्ठ, स्वर्ग

Any place of complete bliss and delight and peace.

eden, heaven, nirvana, paradise, promised land, shangri-la

(Christianity) the abode of righteous souls after death.

paradise

பொருள் : புண்ணியம் செய்தவர்கள் இறந்தபின் அடைவதாக நம்பப்படும் இன்பம் நிறைந்த மேலுலகம்

எடுத்துக்காட்டு : தீவிரவாதிகளின் பிடியில் மாட்டிக்கொண்டதால் காஷ்மீர் இப்பொழுது சொர்க்கமாக இல்லை

चौपाल