 |
சேர் வினைச்சொல்
பொருள் : நோய்க்காரணத்திற்காக ஒரு நோயாளியை மருத்துவமனையில் வைப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
ரமேஷை ஒரு அரசாங்க மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
रोग के निदान के लिए किसी बीमार को किसी अस्पताल आदि में रखवाना।
रमेश को एक सरकारी अस्पताल में भर्ती कराया गया है।एडमिट कराना, भरती कराना, भर्ती कराना
Admit into a hospital.
Mother had to be hospitalized because her blood pressure was too high.hospitalise, hospitalize
பொருள் : ஒன்றை அல்லது ஒருவரை ஓர் இடத்தில் ஒப்படைத்தல்.
எடுத்துக்காட்டு :
நான் காணாமல் போன குழந்தையை அதன் வீட்டின் கொண்டு போய் சேர்த்தேன்
ஒத்த சொற்கள் : கொடு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : கயிற்றினால் காலை இணைப்பது அல்லது சேர்ப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் நோய்வாய்பட்ட காளைக்கு ஊசி போடுவதற்கு முன்பு அதன் கால்களை கயிற்றினால் கட்டினான்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : சேர்,பதி, குறிப்பிடு, பொறி
எடுத்துக்காட்டு :
வாக்காளர்ப் பட்டியலில் உங்கள் பெயர் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
ஒத்த சொற்கள் : குறிப்பிடு, பதி, பொறி
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : இன்னொருவருக்கு நிகரான சமமான நிலையை அடைதல்
எடுத்துக்காட்டு :
கடுமையாக முயற்சித்ததால் நானும் வினோத்தைப் போல் இராணுவத்தில் சேர்ந்தேன்.
ஒத்த சொற்கள் : வா
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ஒரு நிகழ்வில் ஒரு நபரோ அல்லது சில நபர்களோ கலந்துகொள்வதற்காக இணைவதுசெயலில் ஒரு நபர் அல்லது சில நபர்கள் இணைந்து செயல்படுவதற்கு கலந்துகொள்வது
எடுத்துக்காட்டு :
அவர்களும் இந்த அமைப்பின் மூலமாக இணைகிறார்கள்
ஒத்த சொற்கள் : இணை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कार्य में किसी व्यक्ति या कुछ व्यक्तियों का योग देने के लिए सम्मिलित होना।
वे भी इस संस्था से जुड़े हैं।जुड़ना, जुड़ा होना, संबद्ध होना
பொருள் : எண்களை ஒன்றோடு ஒன்று சேர்த்து மொத்தமாக்குதல்.
எடுத்துக்காட்டு :
மாணவர்கள் எண்களை மிகவும் எளிதாக கூட்டினார்கள்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : சிக்கலில் மற்றொருவரையும் பொறுப்பாளியாக்கி அவரையும் தன்னுடன் சேர்த்துக்கொள்வது
எடுத்துக்காட்டு :
ரமேஷ் தான் பிடிபட்டவுடன் என்னையும் சேர்த்துக்கொண்டான்
ஒத்த சொற்கள் : இணை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
उलझन या झंझट के लिए किसी को उत्तरदायी बनाकर उसे अपने साथ लगाना।
रमेश खुद तो फँसा ही साथ में मुझे भी लपेट लिया।लपेटना
பொருள் : இணைவது அல்லது சந்திப்பது அல்லது ஒன்றாக இருப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
இங்கு இரண்டு சாலைகள் சந்திக்கின்றன பயணிகள் மீண்டும் விமான நிலையத்தில் சந்தித்துக்கொண்டனர்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
* जुड़ना या मिलना या एक साथ होना।
यहाँ दो सड़कें मिलती हैं।यात्री फिर से हवाई अड्डे पर मिल गए।
मिलना
பொருள் : தனித்தனியாக இருப்பவற்றை ஒன்று சேர்த்தல்.
எடுத்துக்காட்டு :
இந்த நாற்காலியின் உடைந்த கைப்பிடியை ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டது
ஒத்த சொற்கள் : இணை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कुछ वस्तुओं का इस प्रकार परस्पर मिलना या सटना कि एक का अंग या तल दूसरी के साथ लग या चिपक जाए।
इस कुर्सी का टूटा हुआ हत्था जुड़ गया।जुटना, जुड़ना, लगना, संबंध होना, संबद्ध होना, संयुक्त होना, संलग्न होना
பொருள் : வண்டி, செக்கு, கலப்பை போன்றவற்றை நடத்துவதற்கு முன்பு குதிரை, எருது முதலியவற்றைக் கட்டுதல்
எடுத்துக்காட்டு :
மாட்டு வண்டியில் இரு எருதுகளை இணைத்தனர்
ஒத்த சொற்கள் : இணை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : தங்களுக்குள் இந்த முறையில் சேர்வது என்னவென்றால் இருவரின் விலாப்பகுதி அல்லது அடிப்பாகம் ஒன்று மற்றொன்றொடு இணைவது
எடுத்துக்காட்டு :
நீ உன்னுடைய உடலால் என்னிடம் இணையாதே
ஒத்த சொற்கள் : இணை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
சேர் பெயர்ச்சொல்
பொருள் : ஓர் அளவை
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் ஒரு சேர் நெய் குடித்தான்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चौपाल