பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து சுமை என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

சுமை   வினைச்சொல்

பொருள் : கனமான பொருட்களை தலை, முதுகு போன்ற பகுதிகளில் தாங்குதல்.

எடுத்துக்காட்டு : கூலியாள் பொருட்களை சுமக்கிறான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बोझ लादकर ले जाना।

कुली सामान ढोते हैं।
ढोना, वहन करना

Move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body.

You must carry your camping gear.
Carry the suitcases to the car.
This train is carrying nuclear waste.
These pipes carry waste water into the river.
carry, transport

சுமை   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : மற்றவர்களுக்கு உபயோகமற்று இருக்கும் நிலை

எடுத்துக்காட்டு : வேலை இல்லாத மனிதன் இந்த பூமிக்கு சுமை.

ஒத்த சொற்கள் : கனம், பாரம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी की जिम्मेदारी बनकर रहने तथा उसके लिए कुछ उपयोगी न होने की अवस्था।

कर्महीन व्यक्ति पृथ्वी पर भार हैं।
आभार, बोझ, बोझा, भार

An onerous or difficult concern.

The burden of responsibility.
That's a load off my mind.
burden, encumbrance, incumbrance, load, onus

பொருள் : ஒன்று சேர்ந்து கட்டப்பட்ட

எடுத்துக்காட்டு : அறுவடை செய்த நெற்கதிர் கட்டுகளை விவசாயி வண்டியில் ஏற்றினான்.

ஒத்த சொற்கள் : கட்டு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक में बंधा हुआ वस्तुओं का ढेर।

किसान धान का बोझा बैलगाड़ी में लाद रहा है।
बोझ, बोझा, भार

Weight to be borne or conveyed.

burden, load, loading

பொருள் : விலங்குகளின் மீது ஏற்றப்படும் இலேசான சுமை

எடுத்துக்காட்டு : வண்ணான் கழுதையின் முதுகின் மீது துணிச் சுமையை ஏற்றினான்

ஒத்த சொற்கள் : பாரம், மூட்டை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पशु पर लादा हुआ हल्का बोझ।

धोबी ने गदहे की पीठ पर कपड़े की लादी लादी।
लादी

பொருள் : அதிக கனம்.

எடுத்துக்காட்டு : நான் நூறு கிலோவிற்கு அதிகமான சுமையை தூக்க முடியாது

ஒத்த சொற்கள் : கனம், பளு, பாரம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो किसी पर लदा हो या लादा जाता हो।

मैं सौ किलो से अधिक बोझ उठा सकता हूँ।
बोझ, भार

Weight to be borne or conveyed.

burden, load, loading

சுமை   பெயரடை

பொருள் : அழுத்தும் கனம்

எடுத்துக்காட்டு : சுமை தாங்காமல் வண்டி குடை சாய்ந்தது


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें या जिसका अधिक भार या बोझ हो।

भारी समान मत उठाओ।
पीवर, बोझल, बोझिल, बोझैल, भारी, वजनदार, वजनी, वज़नी

चौपाल