பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து கொலை என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

கொலை   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : பிராணிகளை வெட்டும், கொல்லும் செயல் அல்லது அவற்றிற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்

எடுத்துக்காட்டு : காந்திஜி இம்சையின் எதிரி.

ஒத்த சொற்கள் : இம்சை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्राणियों को मारने-काटने और शारीरिक कष्ट देने की वृत्ति।

गाँधीजी हिंसा के विरोधी थे।
अपघात, अभिशस्ति, अवलेप, तोश, रेष, शार, हिंसा

An act of aggression (as one against a person who resists).

He may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one.
force, violence

பொருள் : ஒரு நபர் அல்லது நபர்களின் மூலமாகவே ஒரு புகழ்பெற்ற நபரை கொலை செய்வதற்காக திடீரென ஆக்கரமிக்க செய்வது

எடுத்துக்காட்டு : இந்திராகாந்தியின் பாதுகாவலரே அவரை கொலை செய்தார்

ஒத்த சொற்கள் : வதம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी व्यक्ति या व्यक्तियों द्वारा ही किसी प्रसिद्ध व्यक्ति की हत्या जो अचानक आक्रमण करके की जाए।

इंदिरा गाँधी की हत्या उनके सुरक्षाकर्मियों ने ही की थी।
कटा, कत्ल, क़त्ल, ख़ून, खून, मर्डर, वध, हत्या

Murder of a public figure by surprise attack.

assassination

பொருள் : உயிரிழக்கச் செய்யும் அல்லது சாகடிக்கும் வன்முறைச் செயல்

எடுத்துக்காட்டு : ரவியின் கொலை குற்றத்திற்கு தூக்கு தண்டனை கிடைத்தது.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी मनुष्य, प्राणी आदि को जान-बूझकर किसी उद्देश्य से मार डालने की क्रिया।

किसी भी प्राणी की हत्या महापाप है।
अपघात, अवघात, आर, आलंभ, आलंभन, आलम्भ, आलम्भन, आहनन, उज्जासन, कत्ल, क़त्ल, क्राथ, ख़ून, खून, घात, जबह, निजुर, प्रमथन, प्रमाथ, प्रहण, मर्डर, मारण, मारन, वध, विघात, विशसन, शामनी, संग्रहण, संघात, सङ्ग्रहण, सङ्घात, हत्या, हनन

The act of terminating a life.

kill, killing, putting to death

பொருள் : ஒருவரின் உயிரைப் போக்கும் அல்லது ஒருவரை சாகடிக்கும் வன்முறை செயல்

எடுத்துக்காட்டு : காந்திஜி கொலைக்கு புறம்பானவர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह प्रहार जो किसी दूसरे के आघात करने पर किया जाये।

गाँधीजी प्रत्याघात के विरुद्ध थे।
प्रतिघात, प्रतिप्रहार, प्रत्याघात

An attack by a defending force against an attacking enemy force in order to regain lost ground or cut off enemy advance units etc..

counterattack, countermove

चौपाल