பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து கொஞ்சம் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

கொஞ்சம்   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : போதிய அளவு நேரம் இல்லாதிருத்தல்.

எடுத்துக்காட்டு : நேரம் குறைவின் காரணமாக நான் அங்கே போக முடியவில்லை

ஒத்த சொற்கள் : கம்மி, குறைவு

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Lack of an adequate quantity or number.

The inadequacy of unemployment benefits.
deficiency, inadequacy, insufficiency

பொருள் : சிறிதளவு.

எடுத்துக்காட்டு : அவன் கொஞ்சம் இனிப்பு பண்டம் சாப்பிட்டான்

ஒத்த சொற்கள் : சிறிது

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु, स्थान, अवधि आदि का थोड़ा या छोटा भाग।

वह औषधि का अल्पांश मुँह में डालकर कई गिलास पानी गटक गया।
अल्प अंश, अल्पांश, न्यून अंश, न्यूनांश

A small amount or duration.

He accepted the little they gave him.
little

கொஞ்சம்   வினை உரிச்சொல்

பொருள் : சிறிய அளவில்

எடுத்துக்காட்டு : உங்களுடைய வேலை கொஞ்சம் மீதம் இருக்கிறது.

ஒத்த சொற்கள் : சிறிது

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

थोड़े परिमाण में।

आपका काम कुछ बाकी है।
कुछ

To a small degree or extent.

His arguments were somewhat self-contradictory.
The children argued because one slice of cake was slightly larger than the other.
more or less, slightly, somewhat

பொருள் : சிறிது,கொஞ்சம்

எடுத்துக்காட்டு : துஷ்டர்கள் இறந்ததில் எனக்கு கொஞ்சம் கூட வருத்தம் இல்லை.

ஒத்த சொற்கள் : சிறிது

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नहीं के बराबर या बिल्कुल नहीं।

दुष्टों के मरने से मुझे नाममात्र भी शोक नहीं होता।
थोड़ा सा, नाममात्र, रंचमात्र, रत्तीभर, लेशमात्र

In the slightest degree or in any respect.

Are you at all interested? No, not at all.
Was not in the least unfriendly.
at all, in the least, the least bit

பொருள் : சிதளவு.

எடுத்துக்காட்டு : எனக்கு அவன் மீது கொஞ்சம் கூட நம்பிக்கை இல்லை நீங்கள் கொஞ்சம் நில்லுங்கள்

ஒத்த சொற்கள் : சிறிதளவு

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत कम या बहुत कम मात्रा में या कुछ हद तक।

मुझे उस पर जरा भी विश्वास नहीं है।
आप ज़रा रुकिए मैं अभी आता हूँ।
आज मन जरा उदास है।
जरा, जरा-सा, ज़रा, ज़रा-सा, तनिक, थोड़ा, थोड़ा सा, थोड़ा-सा, यत्किंचित्, रत्तीभर, हल्का सा, हल्का-सा

Not much.

He talked little about his family.
little

கொஞ்சம்   பெயரடை

பொருள் : எண்ணிக்கையில் குறைந்த

எடுத்துக்காட்டு : எனக்கு சிறிது பணம் தேவைப்படுகிறது.

ஒத்த சொற்கள் : சிறிது

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो संख्या में कम हो।

मुझे कुछ रुपयों की ज़रूरत है।
कल की पार्टी में इनेगिने लोग आए थे।
इना-गिना, इनागिना, कतिपय, कमतर, कुछ, चंद, चन्द, बहुत कम, हेक

चौपाल