 |
குத்து வினைச்சொல்
பொருள் : கூர்மையான பொருள் மென்மையான பகுதியில் குத்துதல்
எடுத்துக்காட்டு :
என் காலில் ஒரு முள் குத்திவிட்டது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : முள், ஆணி, ஊசி போன்றவற்றை வைத்து அழுத்துதல்.
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் தன்கையில் ஊசியை குத்து வைத்தை தடுத்தான்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : தோலின் மீது ஊசிகளால் மச்சம் அல்லது ஏதாவதொரு அடையாளத்தை வைத்திருப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
துறவியின் உடல் முழுவதும் ராம் ராம் என குத்தப்பட்டு இருந்தது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
त्वचा पर सुइयों से तिल या और कोई चिह्न आदि छपा होना।
साधु के पूरे शरीर पर राम राम गुदा हुआ है।गुदना
பொருள் : தோலின் மேல்பகுதியில் ஊசிகளால் மச்சம் அல்லது ஏதாவதொரு அடையாளத்தை உருவாக்குவது
எடுத்துக்காட்டு :
தற்பொழுதுள்ள இளைஞர்கள் உடலில் ஆங்காங்கே பச்சைக் குத்திக்கொள்கின்றனர்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ஒருவரை கிண்டல் செய்து பேசுவதால் துக்கம் ஏற்படுவது
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் பேச்சு என்னை குத்தியது
ஒத்த சொற்கள் : காயப்படுத்து, துன்பப்பட வை, வருத்தப்பட வை, வேதனைப்பட வை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
குத்து பெயர்ச்சொல்
பொருள் : மடக்கிய கைவிரல்களால் விழும் அடி.
எடுத்துக்காட்டு :
மோகன் சோகன் மீது ஒரு குத்து வைத்தான்
பொருள் : மடக்கிய கை விரல்களால் விழும் அடி.
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் சண்டையில் குத்தினான்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चौपाल