பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து காயம் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

காயம்   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : இதிலிருந்து சீழ் வெளிவரும் வெகு ஆழம் இருக்கும் ஒரு குழலிலுள்ள சிறிய காயம்

எடுத்துக்காட்டு : சில வருசங்கள் வரை மருந்து சாப்பிட்ட பின்பும் அவனுக்கு காயம் சரியாகவில்லை

ஒத்த சொற்கள் : புண்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दूर तक गया हुआ नली का-सा छोटा घाव जिससे बराबर मवाद निकलता रहता है।

कई सालों तक दवा कराने के बाद उसका नासूर ठीक हुआ।
नाड़ीव्रण, नासूर

பொருள் : வெட்டுப்படுதல், துப்பாக்கிக் குண்டு பாய்தல் போன்றவற்றால் இரத்தம் வரும்படியாகவும் உள்தசை தெரியும்படியாகவும் ஏற்படுகிற புண்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் கம்பால் என்னை காயப்படுத்தினான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु, शरीर आदि पर किसी दूसरी वस्तु के वेगपूर्वक आकर गिरने या लगने की क्रिया (जिससे कभी-कभी अनिष्ट या हानि होती है)।

राहगीर उसे आघात से बचाने के लिए दौड़ा।
अभिघात, अवघात, आघात, आहति, घात, चोट, जद, ज़द, प्रहरण, प्रहार, वार, विघात, व्याघात

The act of pounding (delivering repeated heavy blows).

The sudden hammer of fists caught him off guard.
The pounding of feet on the hallway.
hammer, hammering, pound, pounding

பொருள் : காயம்

எடுத்துக்காட்டு : அம்மா காயத்திற்கு மருந்து தடவினாள்.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु से टकराने, गिरने, फिसलने आदि से देह पर होने वाला चिह्न या घाव।

माँ घाव पर मलहम लगा रही है।
इंजरी, घाव, चोट, जखम, जख्म, ज़ख़म, ज़ख़्म, रुज

Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc..

harm, hurt, injury, trauma

பொருள் : காயம் ஏற்படும் சமயம் ஏற்படுகிற ஒரு அடையாளம்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் டெட்டால் போட்ட வெதுவெதுப்பான நீரினால் காயத்தைக் கழுவி அதற்கு மருந்து போட்டான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घाव भरने के समय दिखाई पड़ने वाले लाल दाने।

उसने डिटाल डले गुनगुने पानी से अंगूर को धो कर उस पर मलहम लगाया।
अंगूर

பொருள் : மனிதனின் அல்லது விலங்கின் முழு உருவம்.

எடுத்துக்காட்டு : உடம்பை ஆரோக்கியமாக வைத்துக்கொள்ள உடற்பயிற்சி செய்ய வேண்டும்

ஒத்த சொற்கள் : அங்கம், உடம்பு, உடல், கட்டை, சரீரம், தேகம், முண்டம், மெய், மேனி, யாக்கை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी प्राणी के सब अंगों का समूह जो एक इकाई के रूप में हो।

शरीर को स्वस्थ रखने के लिए व्यायाम करें।
अंग, अजिर, अवयवी, इंद्रियायतन, इन्द्रियायतन, कलेवर, काया, गात, चोला, जिस्म, तन, तनु, तनू, देह, धाम, पिंड, पिण्ड, पुद्गल, पुर, बदन, बॉडी, मर्त्य, योनि, रोगभू, वपु, वर्ष्म, वर्ष्मा, वेर, शरीर, सिन, स्कंध, स्कन्ध

பொருள் : மேல் தோலில் அல்லது உள்ளுறுப்புகளில் எரிச்சல், வலி ஆகியவற்றை ஏற்படுத்தக் கூடிய வகையில் தோன்றும் வெடிப்பு.

எடுத்துக்காட்டு : புண் மிகவும் பரவி விட்டது

ஒத்த சொற்கள் : புண்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शरीर का वह अंग या भाग जो कटने-फटने, सड़ने-गलने आदि के कारण विकृत हो गया हो या शरीर पर का कटा या चिरा हुआ स्थान।

घाव बहुत फैल गया है।
घाव

चौपाल