பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து ஏற்று என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ஏற்று   வினைச்சொல்

பொருள் : ஏற்று

எடுத்துக்காட்டு : என்னுடைய சாமான்கள் இன்னும் வண்டியில் ஏற்றப்படவில்லை

பொருள் : ஏற்று

எடுத்துக்காட்டு : அப்பா மகனை குதிரையில் ஏற்றினார்.

பொருள் : தீபம் முதலானவற்றை ஏற்றுதல்

எடுத்துக்காட்டு : கலா கோயிலில் தீபம் ஏற்றினாள்.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दीप आदि को जलाना।

माननीय अध्यक्ष ने समारोह का उद्घाटन करने के लिए दीप जलाया।
उजालना, उजासना, उजियारना, उजेरना, जलाना, प्रज्ज्वलित करना, प्रज्वलित करना

Gather and light the materials for.

Make a fire.
make

பொருள் : சுமை அல்லது பாரத்தை மேலே ஏற்றுவது

எடுத்துக்காட்டு : டிரக்கில் ஏற்றுவதற்காக கூலியாள் முதுகின் மேல் சாக்கு மூட்டையை ஏற்றினான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बोझ या भार ऊपर लेना।

ट्रक पर चढ़ाने के लिए मजदूर ने पीठ पर बोरी लादी।
लादना

பொருள் : ஏற்றும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

எடுத்துக்காட்டு : சேட் தொழிலாளிகளைக் கொண்டு டிரக்கில் சாமான்களை ஏற்றினான்

ஒத்த சொற்கள் : ஏத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लादने का काम दूसरे से कराना।

सेठ ने मज़दूरों से ट्रक में सामान लदवाया।
लदवाना

Fill or place a load on.

Load a car.
Load the truck with hay.
lade, laden, load, load up

பொருள் : ஏற்று

எடுத்துக்காட்டு : வேலைக்காரன் வண்டியில் அரிசி மூட்டைகளை ஏற்றினான்.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के ऊपर कोई वस्तु रखना या भरना।

नौकर ने ट्रैक्टर पर अनाज की बोरियाँ लादी।
चढ़ाना, भरना, लादना

किसी वाहन के ऊपर बैठने में प्रवृत्त करना।

साईस ने बच्चे को घोड़े पर चढ़ाया।
चढ़ाना, बिठाना, बैठाना, सवार कराना

किसी के ऊपर चीज़ रखाना या भराना।

मेरा सामान अभी नहीं चढ़ा है।
ट्रक में सामान लद गया।
चढ़ना, लदना

नीचे से ऊपर की ओर ले जाना।

वह रोज सुबह मोटर से टंकी में पानी चढ़ाता है।
चढ़ाना

Put (something) on a structure or conveyance.

Load the bags onto the trucks.
load

Fill or place a load on.

Load a car.
Load the truck with hay.
lade, laden, load, load up

பொருள் : ஏற்று

எடுத்துக்காட்டு : தினமும் காலையில் மோட்டார் போட்டு தண்ணீரைத் தண்ணீர்த் தொட்டியில் ஏற்றினான்.

பொருள் : ஒன்றின் மேல் தூக்கிவைத்தல்

எடுத்துக்காட்டு : எல்லா சாமான்களையும் வண்டியில் ஏற்றினார்கள்.

ஒத்த சொற்கள் : தூக்கி வை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चढ़ने में प्रवृत्त करना।

नौकर ने अपंग दादाजी को उठाकर खाट पर चढ़ाया।
चढ़ाना

பொருள் : வாத்தியங்களின் வாயில் தோலை பொருத்துவது

எடுத்துக்காட்டு : அவன் மத்தளத்தின் மீது புதிய தோலை ஏற்றிக்கொண்டிருந்தான்

ஒத்த சொற்கள் : ஏத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बाजे के मुँह पर चमड़ा आदि लगाना।

वह ढोलक पर नया चमड़ा चढ़ा रहा है।
चढ़ाना, मढ़ना

பொருள் : கணக்கை புத்தகத்தில் எழுதுவதுகணக்கு புத்தகம் , காகிதத்தில் எழுதப்படுவது

எடுத்துக்காட்டு : அவன் கிராம கணக்கனிடம் கூறி தன்னுடைய பெயரை குறிப்பேட்டில் ஏற்ற கூறினார்

ஒத்த சொற்கள் : பதிவுசெய்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खाते,काग़ज़ आदि में लिखवाना।

उसने पटवारी से कहकर अपना नाम मतदाता सूची में चढ़वाया।
चढ़वाना, टँकवाना, दर्ज कराना

Make a record of. Set down in permanent form.

enter, put down, record

चौपाल