பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து உதை என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

உதை   வினைச்சொல்

பொருள் : தாக்கும் செயல்

எடுத்துக்காட்டு : பந்தை கால்களால் உதைத்தான்

ஒத்த சொற்கள் : அடி

பொருள் : கை, கால்களினால் தொடர்ந்து அடிப்பது

எடுத்துக்காட்டு : சிப்பாய் திருடனை நன்கு அடித்துக் கொண்டிருக்கிறார்

ஒத்த சொற்கள் : அடி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हाथ, पैर आदि से लगातार मारना।

सिपाही चोर को खूब कूट रहा है।
कुटाई करना, कूटना, खूब ठोंकना, खूब पीटना, खूब मारना

Strike violently and repeatedly.

She clobbered the man who tried to attack her.
baste, batter, clobber

பொருள் : காலால் முன்னும் பின்னும் பலமாக உதறுதல்.

எடுத்துக்காட்டு : சிப்பாய் திருடனை உதைத்துக் கொண்டிருந்தான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी पर पैर से प्रहार करना।

सिपाही चोर को लतिया रहा है।
किक देना, किक मारना, लताड़ना, लतियाना, लात मारना

Drive or propel with the foot.

kick

பொருள் : காலால் தரும் பலத்த அடி

எடுத்துக்காட்டு : குழந்தை கோபத்தில் முன்னால் வைத்த பால் குவளையை உதைத்து தள்ளியது

ஒத்த சொற்கள் : எத்து, எற்று, தள்ளு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पैर से ठोकर मारना।

बच्चे ने गुस्से में सामने रखे दूध के गिलास को ठुकरा दिया।
ठुकराना

Strike with the foot.

The boy kicked the dog.
Kick the door down.
kick

பொருள் : கடுமையான மற்றும் கொடூரமான விசயங்களை பேசி ஒரு நபரை கோபப்படுத்துவது

எடுத்துக்காட்டு : பையன்களை எதற்கு உதைத்தனர் என்று அவர் நேரடியாக விசயத்திற்கு வரவில்லை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी व्यक्ति को इस प्रकार अप्रसन्न या उद्विग्न करना कि वह कड़वी और रूखी बातें करने लगे।

लड़के को किसने चटकाया कि वह आजकल सीधी तरह बात भी नहीं करता है।
चटका देना, चटकाना

Give an incentive for action.

This moved me to sacrifice my career.
actuate, incite, motivate, move, prompt, propel

चौपाल