 |
அழகான பெயரடை
பொருள் : அழகிய,அழகான
எடுத்துக்காட்டு :
பாலகிருஷ்ணனின் அழகிய முகம் கோபியர்களைக் கவர்ந்தது.
ஒத்த சொற்கள் : அழகிய
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : அழகாக இருக்கக்கூடிய
எடுத்துக்காட்டு :
அந்த அழகான நபருக்கு அழகை தவிர வேறெதுவும் கிடையாது
ஒத்த சொற்கள் : இராமமான, எழிலான, ஒண்மையான, கவினான, கோலமான, சித்திரமான, சுந்தரமான, பொலிவான, முருகான, வனப்பான, வாமமான
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
रमण करने वाला या मजा उड़ाने वाला।
उस अभिरामी व्यक्ति को रमण के अतिरिक्त कुछ और नहीं सूझता है।अभिरामी
பொருள் : ஒன்றை நல்ல முறையில் வேலை செய்வதற்கு பயன்படுத்துவது
எடுத்துக்காட்டு :
லாதாவின் மாமனார் வீட்டில் அழகான மருமகளை அடைந்ததற்காக மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைந்தார்
ஒத்த சொற்கள் : அழகுள்ள
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : பார்ப்பதற்கும், கேட்பதற்கும் புலன்களுக்கு இனிமை அளிக்கக்கூடியவை.
எடுத்துக்காட்டு :
வித்தியாபதி கீர்த்தனைகளின் தொகுப்பில் ராரதாவின் அழகான வர்ணனை கிடைக்கின்றது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिससे सौंदर्य का बोध हो।
विद्यापति पदावली में राधा का सौंदर्यात्मक वर्णन मिलता है।सौंदर्य बोधात्मक, सौंदर्यपरक, सौंदर्यात्मक
Concerning or characterized by an appreciation of beauty or good taste.
The aesthetic faculties.An aesthetic person.
Aesthetic feeling.
The illustrations made the book an aesthetic success.
aesthetic, aesthetical, esthetic, esthetical
பொருள் : கண்ணாலோ காதாலோ மனதாலோ அனுபவிக்கும் இனிமை அல்லது மகிழ்ச்சி.
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் ஒரு அழகாக பையன்
பொருள் : கண்ணாலோ காதாலோ, மனத்தாலோ அனுபவிக்கும் இனிமை அல்லது மகிழ்ச்சி.
எடுத்துக்காட்டு :
திருமணத்தின் போது மக்கள் தன்னை அழகாகவும் இளமையாகவும் காட்டிக் கொள்ள முயற்சிக்கிறார்கள்
ஒத்த சொற்கள் : இலட்சணமான, சுந்தரமான, சௌந்தரியமான, லட்சணமான
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसकी शक्ल-सूरत अच्छी हो।
उसका लड़का बहुत सुंदर है।अनवद्यांग, अभिजात, अभिरूप, अभिरूपक, कमनीय, ख़ूबसूरत, खूबसूरत, चारु, चारू, छबीला, दिव्य, पाक़ीज़ा, पाकीजा, मनहर, मनोज्ञ, मनोहर, मलूक, रुचिर, रूपमय, रूपमान, रूपवंत, रूपवन्त, रूपवान, रूपस्थ, ललित, लावण्यमय, वसीम, सरस, सलोना, साधुजात, सुंदर, सुघड़, सुघर, सुडौल, सुदेश, सुन्दर, सोहन
Pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion.
A fine-looking woman.A good-looking man.
Better-looking than her sister.
Very pretty but not so extraordinarily handsome.
Our southern women are well-favored.
better-looking, fine-looking, good-looking, handsome, well-favored, well-favoured
பொருள் : அழகான, அழகிய, கவர்ச்சியான
எடுத்துக்காட்டு :
அவளுடைய அழகிய கண்கள் எல்லோரையும் கவர்ந்திழுக்கும்.
ஒத்த சொற்கள் : அழகிய, கவர்ச்சியான
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चौपाल