பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து அடக்கமான என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

அடக்கமான   பெயரடை

பொருள் : கோபம் இல்லாத

எடுத்துக்காட்டு : ரதியின் சாந்தமான சுபாவம் அனைவருக்கும் பிடிக்கும்.

ஒத்த சொற்கள் : அமைதியான, சாந்தமான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसके स्वभाव में क्रोध या आवेश न हो।

रोहित का शांत स्वभाव सबको अच्छा लगता है।
अचंड, अचण्ड, ठंडा, ठंढा, ठण्डा, ठण्ढा, ठन्डा, ठन्ढा, शांत, शान्त

பொருள் : அடக்கமுள்ள

எடுத்துக்காட்டு : குமார் அடக்கமான மனிதர்.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें संयम हो।

संयमित कर्म करके मनुष्य अपना जीवन सफल बना सकता है।
संयमित

Not extreme in behavior.

Temperate in his habits.
A temperate response to an insult.
Temperate in his eating and drinking.
temperate

பொருள் : தன்னை முதன்மைப்படுத்திக் கொள்ளாத தன்மை

எடுத்துக்காட்டு : அவன் மனம் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதால் அவன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறான்

ஒத்த சொற்கள் : கட்டுபாடான, பணிவான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो वश में हो।

वही व्यक्ति सुखी है जिसका मन वश्य है।
वश्य

Restrained or managed or kept within certain bounds.

Controlled emotions.
The controlled release of water from reservoirs.
controlled

பொருள் : பிறரிடம் குறிப்பாகத் தன்னைவிட வயது, படிநிலை, படிப்பு போன்றவற்ரில் உயர்ந்த நிலையில் இருப்பவர்களிடம் மரியாதையை வெளிப்படுத்தும் முறையில் அல்லது மற்றவர்களைவிடத் தன்னை உயர்வாகக் காட்டிக் கொள்ளாத முறையில் நடந்துகொள்ளும் தன்மை

எடுத்துக்காட்டு : என் தாத்தா பணிவான மனிதர் அவர் அனைவரிடம் பாசமாக இருப்பார்

ஒத்த சொற்கள் : பணிவான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चौपाल