ଅର୍ଥ : ଗର୍ବ ଦେଖାଉଥିବା ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ସଂବୋଧନ କରାଯାଉଥିବା ପଦ
ଉଦାହରଣ :
ଗାଁର ଲୋକେ ତାକୁ ଛଇଳା ଡାକନ୍ତି
ସମକକ୍ଷ : ଅଣ୍ଡିରାଚଣ୍ଡୀ, ଛଇଳା, ଛଇଳୀ, ଛମକ୍ଛଲ୍ଲି
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
इतराने वाली ख़ूबसूरत स्त्रियों को दिया जानेवाला संबोधन।
गली के लड़के उसे छमिया बुलाते हैं।ଅର୍ଥ : ଦିନରାତି ବେଶଭୂଷାରେ ବ୍ୟସ୍ତଥିବା ତଥା ନିଜ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରଚାର କରୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ
ଉଦାହରଣ :
ମୁଁ ଫୁଲେଇମାନଙ୍କୁ ଖୁବ ଘୃଣା କରେ
ସମକକ୍ଷ : ଫେସନବାଲୀ
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
रात-दिन बनाव शृंगार में रहनेवाली तथा अपने सौंदर्य पर इतराने वाली स्त्री।
मुझे अंदाज़पीटियों से सख़्त नफ़रत है।