অর্থ : কোনো বস্তু প্রভৃতির সামনের দিকে বেরিয়ে থাকা পাতলা অংশ
উদাহরণ :
দুর্যোধন শ্রীকৃষ্ণকে বললো যে বিনা যুদ্ধে সূচ্যগ্র জমিও পান্ডবদের দেব না
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
A sharp point (as on the end of a spear).
pikeঅর্থ : সূচের ছিদ্র সমান অর্থাত্ খুবই ছোট
উদাহরণ :
ঘর তো নয়ই এর সূচ্যগ্র ভাগও তোমায় দেব না
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
सूई की नोक के बराबर अर्थात् बहुत ही थोड़ा।
घर तो क्या इसका सूच्यग्र भाग भी मैं तुम्हें नहीं दूँगा।